- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
23

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - användaridentitet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


användaridentitet computers

        En user identification, userid

        Fr identification f de l’utilisateur, identité f de l’utilisateur

        Es identidad f del usuario, identificación f del usuario

        De Benutzeridentifikation f, Benutzerkennung f

användarinformation documentation

        En user information

        Es información f de usuario

        De Anwenderinformation f, Benutzerinformation f

användarklass telecom

        En user class of service

        Fr catégorie f d’usagers

        Es clase f de servicio de usuario

        De Benutzerklasse f

användarprogram computers

        En user program

        Fr programme m utilisateur

        Es programa m de usuario

        De Anwenderprogramm n, Benutzerprogramm n

användarprotokoll computers

        En user protocol

        Fr protocole m d’utilisateur, protocole m utilisateur

        Es protocolo m de usuario

        De Benutzerprotokoll n

användarterminal computers

        En user terminal

        Fr terminal m d’utilisateur

        Es terminal m de usuario

        De Benutzerstation f

användartjänst, användarfacilitet computers,

telecom

        En user facility

        Fr service m complémentaire, service m offert aux usagers

        Es facilidad f, servicio m complementario, servicio m de usuario

        De Leistungsmerkmal n, Teilnehmerdienst m

användarvänlig telecom

        En user-friendly

        Fr convivial, facile à utiliser

        Es fácil de utilizar, fácil para el usuario

        De benutzerfreundlich

användning common terms

        En employment, use

        Fr emploi m, usage m, utilisation f

        Es empleo m, uso m, utilización f

        De Benutzung f, Gebrauch m

användningsområde product management

        En area of use, field of use

        Fr domaine m d’utilisation

        Es campo m de aplicación, campo m de utilización

        De Anwendungsgebiet n

användningsräknare, se beläggningsräknare

apelsinyta surface properties

        En orange peel

        Fr peau f d’orange

        Es piel f de naranja, superficie f rugosa

        De Orangenschalenstruktur f

aperiodisk physics

        En aperiodic

        Fr apériodique

        Es aperiódico

        De aperiodisch

aperiodisk antenn aerials

        En aperiodic aerial, aperiodic antenna

        Fr antenne f apériodique

        Es antena f aperiódica

        De aperiodische Antenne f

apertur aerials

        En aperture

        Fr ouverture f

        Es abertura f

        De Apertur f, Strahleröffnung f

apoteksstil typewriters

        En micro-size type

        Es microtipo m

        De Mikro/schrift/art f

apparatsladd telephony

        En telephone instrument cord

        Fr cordon m de poste téléphonique

        Es cordón m de aparato telefónico

        De Anschlußschnur f, Telefonkabel n

apparatsäkring electricity

        En equipment fuse

        Fr fusible m d’appareil

        Es fusible m de aparato

        De Gerätesicherung f

applicera, anbringa general techn

        En apply

        Fr appliquer

        Es aplicar

arbetande i serie general techn

        En in-serial operation

        Es funcionando en serie

        De in Reihe f arbeitend, in Serienbetrieb m

arbetarskydd occupational safety

        En industrial safety

        Fr hygiène f et sécurité du travail

        Es protección f laboral, seguridad f industrial

        De Arbeitssicherheit f

arbetsarea computers

        En work area

        Fr espace m de travail, zone f de manoeuvre, zone f de travail

        Es área f de trabajo

        De Arbeitsbereich m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free