Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - autoupptäckt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
autoupptäckt radar
En automatic detection
Fr acquisition f automatique
Es detección f automática
De automatische Erkennung f
avaccentuering, avbetoning electronics
En de-emphasis
Fr désaccentuation f
Es desacentuación f
De Deemphasis f, Entzerrung f
avaccentueringsnät, avbetoningsnät electronics
En de-emphasis network
Fr réseau m de désaccentuation, réseau m désaccentuateur
Es red f desacentuadora
De Entzerrungskreis m
avbetoning, avaccentuering electronics
En de-emphasis
Fr désaccentuation f
Es desacentuación f
De Deemphasis f, Entzerrung f
avbetoningsnät, avaccentueringsnät electronics
En de-emphasis network
Fr réseau m de désaccentuation, réseau m désaccentuateur
Es red f desacentuadora
De Entzerrungskreis m
avbilda mathematics
En map
Fr appliquer
Es aplicar, establer una correspondencia
De abbilden
avbildning mathematics
En map
Fr application f
Es aplicación f
De Abbildung f
avbitartång tools
En cutter, cutting pliers
Fr pince f à couper
Es alicates m pl de corte, tenazas f pl de corte
De Beißzange f, Kneifzange f
avbockning, avprickning common terms
En checking off, ticking off
Fr pointage m
Es contramarca f
De Abhaken n
avbrott, brytning common terms
En break, cut-off
Fr coupure f, interruption f, rupture f
Es corte m, interrupción f
De Trennung f, Unterbrechung f
avbrott på grund av fel, felavbrott computers
En error interrupt
Fr interruption f pour erreur
Es interrupción f debida a error
De Fehlerunterbrechung f
avbrottsfri kraft power supply
En no-break power, uninterruptible power supply
Fr alimentation f secourue
Es alimentación f ininterrumpida
De unterbrechungsfreie Stromversorgung f
avbrottsfritt system power supply
En no-break system
Fr système m secouru
Es sistema m de continuidad absoluta, sistema m ininterrumpido
De unterbrechungsfreies System n
avbrottshanterare computers
En interrupt handler
Fr programme m de gestion des interruptions
Es programa m de gestión de interrupciones
De Unterbrechungsroutine f
avbrottsnivå computers
En interrupt level
Fr niveau m d’interruption
Es nivel m de interrupción
De Programmunterbrechungsebene f, Unterbrechungsebene f
avbrottspuls, se brytningspuls
avbrottspulsering, se brytningspulsering
avbrottspunkt, brytpunkt computers
En breakpoint
Fr point m d’arrêt, point m de rupture, point m d’interruption
Es punto m de interrupción
De Anhaltepunkt m, bedinger Programmstopp m, Zwischenstopp m
avbrottsräknare computers
En interrupt counter
Fr compteur m d’interruptions
Es contador m de interrupciones
De Unterbrechungszähler m
avbrottsvektor computers
En interrupt vector
Fr vecteur m d’interruption
Es vector m de interrupción
De Unterbrechungsvektor m
avbrottsöverföring, skursändning radio
En burst transmission
Fr transmission f en paquet, transmission f par rafales
Es transmisión f de ráfagas
De Bitbündelübertragung f
avbrunnen säkring, brunnen säkring electricity
En blown fuse
Fr fusible m fondu, fusible m sauté
Es fusible m fundido, fusible m quemado
De durchgebrannte Sicherung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
