Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - avisamtal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
avisamtal, personligt samtal telephony
En personal call, person-to-person call, préavis call
Fr communication f avec préavis, communication f PAV, communication f personnelle
Es comunicación f con aviso previo, comunicación f de persona a persona, comunicación f personal
De Gespräch n mit Voranmeldung
avisera telephony
En notify
Es avisar
De ankündigen, anmelden
avisering telephony
En call announcing, trunk offering
Fr offre f d’appel
Es aviso m de llamada, ofrecimiento m interurbano
De Anbieten n eines Gespräches, Ankündigung f eines Gespräches
avisering manual switching
En notification
Fr avis m
Es aviso m, notificación f
De Hinweis m
aviseringston, påkopplingston telephony
En offering tone
Fr tonalité f d’offre
Es tono m de aviso, tono m de ofrecimiento interurbano
De Anbieteton m
avisning general techn
En deicing
Fr déglaçage m
Es deshielo m
De Enteisung f
avisolera, skala wires
En strip
Fr dénuder
Es pelar
De abisolieren
avisolering, skalning wires
En stripping
Fr dénudage m
Es pelado m
De Abstreifen n, Abziehen n
avjittra digital transm, electronics
En dejitter
Fr dégiguer, supprimer la gigue
Es suprimir la fluctuación
De Jitter m unterdrücken
avjonisation electronics
En de-ionization
Fr désionisation f
Es desionización f
De Entionisierung f
avjoniseringsgaller electronics
En de-ionization grid
Fr grille f de désionisation
Es rejilla f de desionización
De Entionisierungsgitter n
avjoniseringstid electronics
En de-ionization time
Es tiempo m de desionización
De Entionisierungszeit f
avklinga electronics, physics
En decay
Fr décliner, décroître
Es decaer
De abklingen, ausklingen, ausschwingen
avklingning electronics, physics
En decay
Fr déclin m, décroissance f
Es decaimiento m
De Abklingen n, Abklingvorgang m, Ausschwingen n
avklingningstid electronics, physics
En decay time
Fr temps m de déclin, temps m de décroissance
Es tiempo m de decaimiento
De Abklingzeit f, Ausschwingdauer f
avklippning manufacturing eng
En shearing
Fr cisaillage m
Es cizallamiento m
De Schneiden n
avklippning wires
En cutting
Fr coupe f
Es corte m
De Abschneiden n
avklippningsstans manufacturing eng
En cut-off punch
Es punzonadora f
De Trennstanze f
avklippningsverktyg wires
En cutting tool
Fr outil m de coupe
Es herramienta f de corte
De Abschneider m, Schneidwerkzeug n
avklippningsverktyg manufacturing eng
En shearing tool
Fr cisaille f
Es cizalla f
De Blechschere f, Blechschneidewerkzeug n
avkoda computers, digital transm
En decode
Fr décoder
Es decodificar
De decodieren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
