- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
42

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - avverkning av trafik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


avverkning av trafik, trafikavverkning telephony

        En traffic handling

        Fr écoulement m du trafic

        Es manejo m del tráfico, tramitación f del tráfico

        De Verkehrsabwicklung f

avvikande enhet quality

        En nonconforming unit

        Fr dispositif m non conforme, non-conformité f

        Es unidad f no conforme

        De fehlerhafte Einheit f, nicht konforme Einheit f

avvikelse quality

        En deviation

        Fr dérive f, écart m

        Es desviación f

        De Abweichung f

avvikelse, fel dependability

        En error

        Fr erreur f

        Es error m

        De Fehlaussage

avvikelse från idealtillstånd, avvikelse från
idealvärde
quality

        En imperfection

        Fr imperfection f

        Es imperfección f

        De Unvolikommenheit f

avvikelse från idealvärde, avvikelse från
idealtillstånd
quality

        En imperfection

        Fr imperfection f

        Es imperfección f

        De Unvolikommenheit f

avvikelse /från krav/ quality

        En nonconformity

        Fr non-conformité f

        Es disconformidad f, no conformidad f

        De Fehler m, Nichtkonformität f, Nichtübereinstimmung f

avvikelsepuls digital transm

        En violation puise

        Fr impulsion f de violation

        Es impulso m de violación

        De Abweichungsimpuls m, Störimpuls m

avvira, se vira av

avvirning wire-wrapping

        En unwrapping

        Fr déroulement m

        Es desenrollamiento m

        De Abwickeln n

avvirningsprov wire-wrapping

        En unwrap/ping/ test

        Fr essai m de déroulement

        Es prueba f de desenrollamiento

        De Abwickelprobe f

avvirningsverktyg wire-wrapping

        En unwrapping tool

        Fr outil m dérouleur

        Es herramienta f de desenrollamiento

        De Abwickelwerkzeug n

avvisa quality

        En reject

        Fr rejeter

        Es rechazar

        De ablehnen, abweisen, zurückweisen

avvisning quality

        En non-acceptance, rejection

        Fr rejet m

        Es rechazo m

        De Rückweisung f

avvisning av trafik telephony

        En rejection of traffic

        Es rechazo m de tráfico

        De Zurückweisung f

avvisningskriterium quality

        En rejective condition

        Fr condition f de refus, condition f de rejet

        Es criterio m de rechazo

        De Rückweisekriterium n

avvisningssannolikhet quality

        En probability of rejection

        Fr probabilité f de rejet

        Es probabilidad f de rechazo

        De Rückweisewahrscheinlichkeit f

avvisningstal quality

        En non-acceptance number, rejection number

        Fr critère m de rejet

        Es número m de rechazo

        De Rückweisezahl f

avväga construction

        En level

        Fr niveler

        Es nivelar

        De nivellieren

avvägning construction

        En levelling

        Fr nivellement m

        Es nivelación f

        De Nivellierung f

avzinkning chemistry

        En dezincification

        Fr dézincification f

        Es descincado m

        De Entzinkung f

avzinkning surface treatment

        En zinc stripping

        Fr dézingage m

        Es eliminación f del cincado

        De Entzinken n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free