- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
68

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - borrfixtur ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


borrfixtur tools

        En drilling fixture

        Fr montage m de perçage

        Es accesorio m de taladrado, plantilla f de taladrado

        De Bohrvorrichtung f

borrfäste tools

        En drill shank, shank

        Fr queue f /d’un foret/

        Es espiga f, vástago m

        De Bohrerhalterung f

borrhuvud tools

        En drill head

        Fr tête f de perçage

        Es cabezal m portabroca

        De Bohrkopf m

borrhållare tools

        En drill holder

        Fr porte-foret m

        Es portabroca m

        De Bohrerhalter m

borrjigg tools

        En drill jig

        Fr plaque f de perçage

        Es útil m para taladrar

        De Bohrlehre f, Bohrschablone f

borrkoppling tools

        En drill clutch

        Fr embrayage m de perceuse

        Es acoplamiento m de taladrado

        De Bohrerkupplung f

borrkurva manufacturing eng

        En drill cam

        Fr came f de perçage

        Es leva f de taladrado

        De Bohrkurve f

borrmall, borrplan manufacturing eng

        En drilling template

        Fr gabarit m de perçage

        Es plantilla f para taladrar

        De Bohrungsplan /r?, Bohrungsschablone f

borrmaskin tools

        En drilling machine

        Fr perceuse f

        Es taladradora f

        De Bohrmaschine f

borrplan, borrmall manufacturing eng

        En drilling template

        Fr gabarit m de perçage

        Es plantilla f para taladrar

        De Bohrungsplan m, Bohrungsschablone f

borrspindel tools

        En drilling spindle

        Fr broche f /de perceuse/

        Es eje m portabrocas

        De Bohrspindel f

borrstång tools

        En drilling rod

        Fr tige f à foret

        Es barra f taladradora

        De Bohrgestänge n, Bohrstange f

borsta cleaning

        En brush

        Fr brosser

        Es cepillar

        De bürsten

borste, kontaktborste switching (rotary)

        En wiper

        Fr balai m

        Es escobilla f de contacto

        De Kontaktbürste f, Schleifbürste f

borste, se elborste

borstsats switching (rotary)

        En wiper set

        Fr groupe m de balais de contact

        Es grupo m de escobillas de contacto

        De Bürstensatz m

borstsläde switching (rotary)

        En wiper carriage

        Fr chariot m à balais

        Es carro m de escobillas de contacto

        De Bürstenschlitten m

bortfall, se nät/spännlngs/bortfall, strömavbrott

bostadsabonnent telephony

        En domestic subscriber

        Es abonado m residencial

        De Privatteilnehmer m

bostadstelefon telecom

        En residence telephone

        Fr poste m résidentiel

        Es teléfono m de domicilio, teléfono m de residencia

        De Hausanschluß m, Privatanschluß m, Wohnungsanschluß m

bottendämpning transmission

        En basic loss, inherent loss

        Fr affaiblissement m de référence

        Es atenuación f básica, pérdida f básica

        De Grunddämpfung f

bottenhål manufacturing eng

        En dead/-end/ hole

        Fr trou m aveugle, trou m borgne

        Es agujero m ciego

        De blindes Loch n, Sackloch n

bottenjärn mechanical structure

        En base iron

        Fr profilé m de base, semelle f

        Es hierro m de base, hierro m de fondo

        De Bodeneisen n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free