Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fastsättningskruv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fastsättningskruv, fästskruv fasteners
En fixing screw, mounting screw, retaining screw
Fr vis f d’assemblage, vis f de fixation
Es tornillo m de fijación
De Befestigungsschraube f
fastsättningsmutter fasteners
En fixing nut
Fr écrou m de serrage
Es tuerca f de fijación
De Befestigungsmutter f
fastsättningsring mech components
En fixing ring
Fr anneau m de fixation, bague f de fixation
Es anillo m de fijación
De Befestigungsring m
fastsättningsskena, fästskena mech components
En fixing bar
Fr barre f de fixation
Es barra f de fijación
De Befestigungsschiene f
fasttalsrepresentation computers
En fixed point representation
Fr représentation f en virgule fixe
Es representación f en coma fija
De Festpunktschreibweise f
fasttalssystem computers
En fixed-point representation system
Fr système m de représentation en virgule fixe
Es sistema m de representación en coma fija
De Festpunktdarstellung f
fasutjämnare, faskompensator electricity
En phase equalizer
Fr correcteur m de phase, égaliseur m de phase
Es compensador m de fase, igualador m de fase
De Phasenentzerrer m
fasutjämning, faskompensation electricity
En phase compensation, phase equalization
Fr correction f de phase, égalisation f de phase
Es compensación f de fase, ecualización f de fase
De Phasenausgleich m, Phasenentzerrung f
fasvakt electricity
En phase monitor
Fr dispositif m de surveillance de phase
Es monitor m de fase
De PhasenausfalICiberwachung f, Phasenmonitor m,
Phasenwächter m
fasvinkel electricity
En phase angle
Fr angle m de phase
Es ángulo m de fase
De Phasenverschiebungswinkel m
fasvinkelstyrning EMC
En phase control
Fr réglage m de phase
Es regulación f de fase
De Phasenwinkelsteuerung f
fasvridning electricity
En phase shift
Fr décalage m de phase, déphasage m
Es cambio m de fase, desfase m
De Phasenänderung f, Phasendrehung f
fasvändare electricity
En phase inverter
Fr inverseur m de phase
Es inversor m de fase
De Phasenumkehrschalter m, Phasenwender m
fasvändning electricity
En phase inversion
Fr inversion f de phase
Es inversión f de fase
De Phasenumkehr f, Phasenumkehrung f
fel, avvikelse dependability
En error
Fr erreur f
Es error m
De Fehlaussage
fel, feluppkomst dependability
En failure
Fr défaillance f
Es fallo m
De Ausfall m
fel, funktionsfel dependability
En fault
Fr dérangement m, faute f, panne f
Es avería f, fallo m
De Fehlzustand m
fel per enhet quality
En defects per unit
Fr nombre m de défauts par unité
Es defectos m pl en una unidad
De Fehleranzahl f je Einheit, Mängel m pl je
Einheit
fel per hundra enheter quality
En defects per hundred units
Fr nombre m de défauts par cent unités
Es defectos m pl por cien unidades
De Fehleranzahl f ¡e 100 Einheiten,
Mängel m pl je 100 Einheiten
felaktig dependability, quality
En defective, faulty
Fr défectueux, panne (en
Es averiado, defectuoso
De fehlerhaft, schadhaft
felaktig enhet quality
En defective, defective item
Fr défectueux m, entité f défectueuse
Es elemento m defectuoso, unidad f defectuosa
De fehlerhafte Einheit f, mangelhafte Einheit f
felaktig justering, feljustering general techn
En maladjustment
Fr ajustement m défectueux, déréglage m
Es ajuste m incorrecto
De Fehleinstellung f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
