Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - feleffektanalys ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
feleffektanalys, FMECA dependability
En fault nnode, effect and criticality analysis,
FMECA
Fr analyse f des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité
Es análisis m del modo, efecto y criticidad del fallo
De klassifizierte Ausfallart- und -folgen-Analyse f
felfortplantningslag metrology
En law of combination of errors
Fr loi f de composition des erreurs
Es ley f de la combinación de errores
De Gesetz n über die Fortpflanzung von Fehlern
felfrekvens, se felintensitet, momentan felintensitet
felfri common terms
En faultless, free of faults
Fr défaut (sans impeccable
Es libre de fallos, sin fallos
De einwandfrei, fehlerfrei, fehlerlos
felfördelning O & M
En failure distribution
Fr répartition f de défaillances
Es distribución f de fallos
De Ausfallverteilung f
felförlopp, felmekanism dependability
En failure mechanism
Fr mécanisme m de défaillance
Es mecanismo m del fallo
De Fehlermechanismus m, Fehlerverlauf m
felhanteringsnivå AXE
En malfunction level
Fr niveau m de mauvais fonctionnement
Es nivel m de mal funcionamiento
De Fehlerbehandlungsstufe f
felindikering, felangivelse O & M
En failure indication, fault indication
Fr indication f de défaillance, indication f de panne
Es indicación f de fallo
De Fehleranzeige f, Störungsanzeige f
felindikeringslampa, fellampa O & M
En failure alarm lamp, fault alarm lamp
Fr lampe f de défaillance, lampe f de dérangement, lampe f de panne
Es lámpara f indicadora de avería, lámpara f indicadora de fallo
De Fehleranzeigelampe f
felintensitet, momentan felintensitet dependability
En failure intensity, instantaneous failure intensity
Fr intensité f de défaillance, intensité f instantanée de défaillance
Es intensidad f de fallo, intensidad f instantánea de fallo
De momentane Ausfalldichte f
felisolering O & M
En fault isolation
Fr isolation f d’une faute
Es aislamiento m de fallo
De Fehiereingrenzung f
feljustering, felaktig justering general techn
En maladjustment
Fr ajustement m défectueux, déréglage m
Es ajuste m incorrecto
De Fehleinstellung f
felkatalog O & M
En error catalogue, failure catalogue, fault catalogue
Fr catalogue m des défaillances,–pannes,
~ erreurs
Es catálogo m de fallos
De Fehlerkatalog m
felkod telecom
En error code, fault code
Fr code m d’erreur
Es código m de error, código m de fallo
De Fehlercode m
felkonsekvens dependability
En consequence of ¡a/ failure, failure consequence
Fr conséquence f de défaillance
Es consecuencia f del fallo
De Fehlerkonsequenz f
felkonsekvensschema documentation
En failure consequence diagram
Fr schéma m de conséquence de défaillance
Es diagrama m de consecuencia de fallo(s)
De Fehlerkonsequenzschema n
felkonstant automatic control
En error constant
Fr constante f d’erreur
Es constante f de error
De Fehlerkonstante f
felkorrigerande kod datacom
En error correcting code
Fr code m autocorrecteur, code m correcteur d</rreur
Es código m autocorrector, código m corrector de errores
De Fehlerkorrekturcode m
felkriterium dependability
En failure criterion
Fr critère m de défaillance
Es criterio m del fallo
De Ausfallskriterium n
felkvittens computers
En error message receipt
Fr confirmation f de message d’erreur
Es confirmación f de mensaje de error
De Empfang m der Fehlermeldung, Fehleranzeigeempfang m, Fehlermeldungsempfang m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
