- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
151

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - finjustering ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


finjustering, fininställning general techn

        En fine adjustment

        Fr réglage m fin, réglage m précis

        Es ajuste m de precisión, ajuste m fino

        De Feinabstimmung f, Feineinstellung f

finreglering general techn

        En fine positioning, fine regulation

        Fr régulation f de précision

        Es regulación f de precisión, regulación f exacta

        De Feinregulierung f

finslipning mechanics

        En smooth grinding

        Es pulimento m fino

        De Feinschliff m

finsäkring electricity

        En fine-wire fuse

        Fr fusible m pour faible intensité

        Es fusible m de hilo delgado

        De Feinsicherung f

firmaidentitet PBX

        En company code, company identity code

        Fr code m d’identification de l’entreprise

        Es código m de identificación de la compañía

        De Firmenidentität f

fixera en variabel computers

        En bind a variable

        Fr fixer une variable

        Es atribuir una variable

        De binden (eine Variable

fixtur manufacturing eng

        En fixture, jig

        Fr dispositif m de serrage, montage m, positionneur m

        Es dispositivo m de fijación

        De Haltevorrichtung f

fixturstomme mechanical structure

        En fixture frame

        Es armazón f m öe plantilla

        De Rahmen m für die Haltevorrichtung

fjäder mechanical eng

        En spring

        Fr ressort m

        Es muelle m, resorte m

        De Feder f

fjäderbelastad mechanical eng

        En spring loaded

        Fr ressort de rappel (à

        Es accionado por resorte

        De durch Feder f vorgespannt, federbelastet, gefedert

fjäderbelastning mechanical eng

        En spring loading

        Fr sollicitation f par ressort

        Es acción f por resorte, carga f por resorte, presión f por muelle

        De Federbelastung f, Federspannung f

fjäderbockare, kontaktfjäderbockare tools

        En contact spring adjuster, contact spring bender, spring adjuster, spring bender

        Fr cambreur m de lames de contact, cambreur m de ressort

        Es doblador m de muelles de contacto

        De Kontaktfederbieger m

fjäderbricka fasteners

        En spring washer

        Fr rondelle f élastique

        Es arandela f de resorte, arandela f elástica

        De federnde Unterlegscheibe f, Federring m

fjäderfäste, fjäderhållare mech components

        En spring holder

        Fr attache-ressort m

        Es soporte m de muelles

        De Federfassung f, Federhalterung f

fjädergrupp, kontaktfjädergrupp
switching (crossbar)

        En contact spring assembly, contact spring set

        Fr empilage m /de lames de contact/

        Es grupo m de muelles de contacto

        De Kontaktfedersatz m

fjädergruppsbrygga switching (crossbar)

        En spring-set mounting plate

        Fr plaque f de montage d’empilage

        Es placa f de montaje del grupo de muelles

        De Federgruppenbrücke f

fjäderhus mechanical eng

        En spring barrel, spring housing

        Fr boîtier m de ressort, logement m de ressort

        Es caja f de muelles

        De Federgehäuse n

fjäderhållare, fjäderfäste mech components

        En spring holder

        Fr attache-ressort m

        Es soporte m de muelles

        De Federfassung f, Federhalterung f

fjäderklämma mechanical eng

        En spring clip

        Fr pince f á ressort

        Es abrazadera f elástica

        De Federklammer f, Federklemme f

fjäderkontakt connecting devices

        En spring contact

        Fr contact m élastique

        Es contacto m de resorte

        De Federkontakt m, federnder Kontakt m

fjäderkraft mechanical eng

        En spring force

        Fr force f de rappel, tension f de ressort

        Es fuerza f de muelle, fuerza f de resorte

        De Federkraft f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0163.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free