Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fjärrmatad förstärkare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fjärrmatad förstärkare telephony
En dependent repeater
Fr répéteur m téléalimenté
Es repetidor m telealimentado
De ferngespeister Verstärker m
fjärrmatad förstärkarstation telephony
En dependent repeater station
Fr station f de répéteurs téléalimentés
Es estación f de repetidores telealimentada
De ferngespeiste Verstärkerstelle f
fjärrmätanordning telemetry
En telemeasuring device
Fr dispositif m de télémesurage
Es dispositivo m telemedidor
De Fernmeßeinrichtung f
fjärrmätning telemetry
En remote metering, telemetering
Fr mesure f à distance, télémesure f
Es medición f a distancia, telemedida f
De Fernmessen n, Telemetrie f
fjärrsamtal telephony
En long-distance call
Fr appel m à grande distance, communication f à grande distance
Es comunicación f a larga distancia
De Ferngespräch n
fjärrskrivmaskin, teleprinter telecom
En teleprinter
Fr téléimprimeur m
Es teleimpresora f
De Fernschreiber m
fjärrstart control systems
En remote start
Fr démarrage m à distance, télédémarrage m
Es arranque m a distancia, arranque m remoto
De ferngesteuerter Start m
fjärrstyrd control systems
En remote-controlled
Fr commandé à distance, télécommandé
Es controlado a distancia, telecontrolado
De fernbedient, ferngesteuert
fjärrstyrning control systems
En remote control
Fr commande f à distance, télécommande f
Es control m a distancia, control m remoto
De Fernbedienung f, Fernsteuerung f
fjärrstyrning telecom
En telecontrol
Fr télécommande f
Es telecontrol m
De Fernwirken n
fjärrstyrningsbar control systems
En remote-control
Fr commandable à distance, télécommandable
Es controlable a distancia, telecontrolable
De fernbedienbar, fernsteuerbar
fjärrstyrningsenhet control systems
En remote control unit
Fr unité f de gestion à distance, unité f de télécommande, unité f de télégestion
Es unidad f de control remoto
De Fernbedieneinheit f
fjärrtelenät telecom
En long-distance telenetwork
Fr réseau m de télécommunications à grande distance, réseau m interurbain
Es red f /telefónica/ de larga distancia
De Fernnetz n, Weitverkehrsfernmeldenetz n
fjärrtraflk telephony
En long-distance traffic
Fr trafic m interurbain
Es tráfico m de larga distancia
De Fernverkehr m
fjärrtrafikvia telephony
En long-distance route
Fr faisceau m interurbain, route f interurbaine
Es ruta f de larga distancia, ruta f interurbana
De Weitverkehrsbündel n
fjärrutlösning relays
En intertripping, transfer tripping
Fr télédéclenchement m
Es disparo m interdependiente
De Fernauslösung f
fjärröverhörning telephony
En far-end crosstalk
Fr télédiaphonie f
Es telediafonia f
De Fernnebensprechen n, Gegennebensprechen n
fjärrövervakning control systems
En remote supervision
Fr surveillance f à distance, télésurveillance f
Es supervisión f a distancia, supervisión f remota
De Fernüberwachung f
flacktång tools
En flat-nose pliers
Fr pince f plate
Es alicates m pl de punta plana, tenazas f pl planas
De Flachzange f
fladderbrus semiconductors
En flicker noise
Fr bruit m de scintillation
Es ruido m de centelleo, ruido m de fluctuación
De Funkelrauschen n
flagga computers
En flag
Fr indiquer, signaler au moyen d’un drapeau
Es señalizar
De kennzeichnen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
