- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
187

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gaffeltag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


gaffeltag connecting devices

        En fixed fork connector

        Fr connecteur m fixe à contacts lyre, embase f à contacts lyre

        Es toma f de /contactos de/ horquilla

        De Vielfachsteckverbindung f

gaffeltransformator, delningstransformator
electricity

        En hybrid coil, hybrid transformer

        Fr transformateur m différentiel équilibré

        Es bobina f híbrida, transformador m diferencial equilibrado, transformador m híbrido

        De Gabelübertrager m

gaffeltruck, motviktstruck supply & distr

        En fork truck

        Fr chariot m élévateur à fourche

        Es carretilla f de horquilla elevadora

        De Gabelstapler m

galler computers

        En grid

        Fr grille f

        Es cuadriculado m, retícula f

        De Raster m, Rasterfeld n

galler electronics

        En grid

        Fr grille f

        Es rejilla f

        De Gitter n

galler climate control

        En grille

        Fr grille f, treillis m

        Es reja f, rejilla f

        De Gitter n

gallerförspänning electronics

        En grid bias voltage

        Fr polarisation f de grille

        Es tensión f de polarización de rejilla

        De Gittervorspannung f

galliumarsenidsubstrat semiconductors

        En gallium arsenide substrate

        Fr substrat m d’arséniure de gallium

        Es substrato m de arseniuro de galio

        De Galliumarsenidsubstrat n

galvaniskt element, element batteries

        En galvanic cell

        Fr cellule f galvanique

        Es celda f /galvánica/, elemento m /galvánico/

        De galvanische Zelle f, galvanisches Element n

galvanometer measuring devices

        En galvanometer

        Fr galvanomètre m

        Es galvanómetro m

        De Galvanometer n

gap, se urladdningssträcka

gapförlust fibre optic com

        En gap loss, longitudinal offset loss

        Fr perte f par espacement longitudinal, perte f par séparation terminale

        Es pérdida f por desplazamiento longitudinal

        De Dämpfung f durch axialen Versatz,
Lückenverlust m

gaskabel cables

        En internai gas pressure cable

        Fr câble m à pression interne de gaz

        Es cable m con gas a presión interior

        De Druckgaskabel n, Gasdruckkabel n, Innendruckkabel n

gaskontrollutrustning för täthetsprovning cables

        En equipment for cable pressurization

        Fr équipement m de pressurisation

        Es equipo m para presurización

        De Gaskontrolleinrichtung f zur Dichteprüfung

gassvetsning, acetylen-syrgassvetsning welding

        En gas welding, oxy-acetylene welding

        Fr soudage m oxyacétylénique

        Es soldadura f oxiacetilénica

        De autogenes Schweißen n,
Azetylen-Sauerstoffschweißen n,
Gasschweißen n

gatusignalanläggning

        En traffic signalling installation

        Fr équipement m de signalisation routière

        Es instalación f de señales de tráfico

        De Verkehrssignalanlage f

Gaussfördelning statistics

        En Gaussian distribution

        Fr distribution f gaussienne, loi f de Gauss

        Es distribución f de Gauss

        De Gauß’sche Fehlerverteilung f, Gauß’sche Verteilung f

Gaussiskt strålknippe fibre optic com

        En Gaussian beam

        Fr faisceau m gaussien

        Es haz m gausiano

        De Gauß’sches Strahlenbündel n

Gausskurva statistics

        En Gaussian curve

        Fr courbe f gaussienne

        Es curva f de Gauss

        De Fehlerverteilungskurve f, Gauß’sche Kurve f

Gausspuls fibre optic com, pulses

        En Gaussean pulse

        Fr impulsion f gaussienne

        Es impulso m gausiano

        De Gauß’scher Impuls m

gaveltäckning, sidoplåt equipment practice

        En side cover, side plate

        Fr habillage m latéral, panneau m latéral, plaque f latérale

        Es cubierta f lateral, placa f lateral

        De Seitenabdeckung f, Seitenteil n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free