Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - grenuttag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
grenuttag connecting devices
En nnultiway socket
Es tomacorriente m múltiple
De Mehrfachsteckdose f
greppsäkring electricity
En cartridge fuse, grip-type fuse
Fr fusible m à cartouche
Es fusible m enchufable
De Patronensicherung f
grind, grindkrets logic elements
En gate, gate circuit
Fr porte f
Es circuito m de puerta, puerta f
De Gatter n, Torschaltung f
grinda logic elements
En gate
Fr portillonner, sélectionner par une porte
Es activar una puerta
De gattern
grindelektrod semiconductors
En gate electrode
Fr électrode m de grille
Es electrodo m de puerta
De Gate-Elektrode f, Torelektrode f
grindkrets, grind logic elements
En gate, gate circuit
Fr porte f
Es circuito m de puerta, puerta f
De Gatter n, Torschaltung f
grindmatris logic elements
En gate array
Fr circuit m prédiffusé, matrice f de portes, prédiffusé m
Es circuitos m pl predifundidos, matriz f de puertas
De Gate-Array f
grindnät logic elements
En gate network
Fr réseau m de portes
Es red f de puertas
De Gatternetz n
grindpuls logic elements
En gate pulse
Fr impulsion f de déclenchement
Es impulso m de puerta
De Koinzidenzimpuls m. Torimpuls m
grindsignal logic elements
En gate signal
Fr signal m déclencheur, signal m de porte
Es señal f de puerta
De Torsignal n
grindvillkor logic elements
En gate condition
Fr état m d’activation de porte
Es condición f para activación de puerta
De Gatterbedingungen f pl
gripa in mechanical eng
En engage
Fr engager (s’~), prendre
Es encajar, engranar
De eingreifen
grovinställning, grovjustering general techn
En coarse adjustment
Fr réglage m approché, réglage m approximatif
Es ajuste m aproximado
De Grobeinstellung f, Grobregelung f
grovjustering, grovinställning general techn
En coarse adjustment
Fr réglage m approché, réglage m approximatif
Es ajuste m aproximado
De Grobeinstellung f, Grobregelung f
grovsäkring electricity
En power fuse
Fr fusible m pour courants forts
Es fusible m de fuerza
De Grobsicherung f, Leistungssicherung f
grovt fel metrology
En parasitic error
Fr erreur f parasite
Es error m parásito
De parasitärer Fehler m
grovtest testing
En preliminary test
Fr essai m préliminaire, test m préliminaire
Es prueba f preliminar
De Vorversuch m
grunda, grundmåla paints and varnishes
En prime
Fr appliquer une couche de fond, apprêter
Es dar la primera mano /de pintura/, imprimar
De grundieren
grundavgift telecom
En basic charge
Fr taxe f de base
Es cuota f básica
De Grundgebühr f
grundbelastning power supply
En base load
Fr charge f minimale
Es carga f base, carga f fundamenta!
De Grundlast f
grundbrus telephony
En basic noise
Fr bruit m propre
Es ruido m propio
De Grundgeräusch n
grunddrag common terms
En fundamental feature, fundamentals
Fr caractéristique f principale
Es rasgos m pl fundamentales
De Grundlagen f pl, Grundmerkmal n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
