- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
207

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hemligstämpling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


hemllgstämpling security

        En classification

        Fr classification f

        Es clasificación f

        De Geheimerklärung f

hemligt telefonnummer telephony

        En unlisted /telephone/ number

        Fr numéro m de la liste rouge, numéro m ne figurant pas à l’annuaire, numéro m non inscrit

        Es número m de teléfono secreto

        De geheime Fernsprechnummer f

hemmaläge switching

        En home position

        Fr position f de repos

        Es posición f de reposo, posición f inicial

        De Ausgangsstellung f

hemmalägesfjädergrupp switching

        En home-position spring set

        Fr groupe m de ressorts de position initiale

        Es grupo m de muelles de contacto de posición de reposo

        De Ruhestellungsfedergruppe f

hemmalägesgrupp, se hemmalägesfjädergrupp

hemmalägesindikering switching

        En home-position indication

        Fr indication f de position de repos

        Es indicación f de posición de reposo

        De Anzeige f der Ruhestellung

hemmalägeskontakt switching

        En home-position contact

        Fr contact m de position initiale

        Es contacto m de posición de reposo

        De Ruhestellungskontakt m

hemmiljö common terms

        En home environment

        Es ambiente m doméstico

        De Umgebung f zu Hause

hemställa, se återställa till hemmaläge

hemställning, se återställning till hemmaläge

hemställningsknapp, se återställningsknapp

hemtelefon telephony

        En domestic telephone

        Fr téléphone m intérieur

        Es teléfono m doméstico, teléfono m interior

        De Hausfernsprecher m, Haustelefon n

hemtelefonanläggning telephony

        En domestic telephone system

        Fr système m téléphonique intérieur

        Es sistema m telefónico doméstico, sistema m telefónico interior

        De Hausfernsprechanlage f

hermetiskt kapslad general techn

        En hermetically sealed

        Fr scellé hermétiquement

        Es bajo cubierta hermética, herméticamente cerrado

        De hermetisch abgeschlossen

hertz, Hz, perioder per sekund electricity

        En cycles per second, hertz, Hz

        Fr hertz m, Hz

        Es ciclos por segundo, herztio m, Hz

        De Hertz n, Hz

heterodynmottagning radio

        En heterodyne reception

        Fr réception f hétérodyne

        Es recepción f heterodina

        De Interferenzempfang m,
Überlagerungsempfang m

heterokron digital transm

        En heterochronous

        Fr hétérogène

        Es heterócrono

        De heterochron

heteroövergång fibre optic com

        En heterojunction

        Fr hétérojonction f

        Es heterounión f

        De HeteroÜbergang m

heuristisk metod computers

        En heuristic methd

        Fr méthode f heuristique

        Es método m heuritisco

        De heuristische Methode f

hexadecimal computers

        En hexadecimal

        Fr hexadécimal

        Es hexadecimal

        De hexadezimal, sedezimal

hexadecimal notation computers

        En hexadecimal notation

        Fr notation f hexadécimale

        Es notación f hexadecimal

        De hexadezimale Schreibweise f, sedezimale Darstellung f

hexadecimal numeral computers

        En hexadecimal numeral

        Fr numéral m hexadécimal

        Es numeral m hexadecimal

        De hexadezimales Numeral n

hexadecimalt tal computers

        En hexadecimal number

        Fr numération f hexadécimale

        Es número m hexadecimal

        De Hexadezimalzahl f, Sedezimalzahl f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free