- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
218

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - högerparentes ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


högerparentes linguistics

        En closing parenthesis, right parenthesis

        Fr parenthèse f droite

        Es paréntesis m derecho

        De Klammer f zu

högerskift computers

        En right shift

        Fr décalage m à droite

        Es desplazamiento m a la derecha

        De Rechtsverschiebung f

högfrekvens- electricity

        En high-frequency

        Fr fréquence (à haute

        Es alta frecuencia (de

        De Hochfrequenz-

högfrekvensdel, radiofrekvensdel radar

        En RF head

        Fr tête f à radiofréquence

        Es cabeza f de RF

        De HF-Kopf m, Hochfrequenzkopf m, Hochfrequenzteil m

högfrekvenskabel cables

        En radio frequency cable

        Fr câble m haute fréquence

        Es cable m de alta frecuencia

        De HF-Kabel n, Hochfrequenzkabel n

högförstärkande antenn aerials

        En high gain antenna

        Fr antenne f à gain élevé, antenne f à grand gain

        Es antena f de alta ganancia

        De Antenne f mit hohem Gewinn f

högglans surface treatment

        En high polish

        Fr poli m brillant

        Es brillantez f máxima, brillo m máximo

        De Hochglanz m

högglanspolera surface treatment

        En bright-polish

        Es pulir con brillo máximo

        De glanzpolieren

högglanspolerad surface treatment

        En bright polished, highly polished

        Fr poli m brillant

        Es abrillantado, bruñido

        De glanzpoliert

högglanspolering surface treatment

        En bright polishing

        Fr polissage m brillant

        Es pulido m de brillo máximo

        De Glanzpolierung f

höghastighetslogik logic elements

        En high-speed logic

        Fr logique f rapide

        Es lógica f rápida

        De Schnellogik f

höghastighetsprovare testing

        En high-speed tester

        Fr testeur m rapide

        Es probador m de alta velocidad

        De Hochgeschwindigkeitsprüfer m

höghastighetstelefax telecom services

        En high-speed telefacsimile

        Fr télécopie f à grande vitesse, télécopie f ultra-rapide

        Es telefax m de alta velocidad

        De Hochgeschwindigkeitsfax n

högimpediv electricity

        En high-impedance

        Fr haute impédance

        Es alta impedancia (de

        De hochohmig

hög-lågverkan automatic control

        En high-low action

        Fr action f par tout ou peu

        Es acción f mucho o poco

        De Stark-Schwach-Verhalten n

högnivålogik logic elements

        En high-level logic

        Fr logique f haut niveau

        Es lógica f de alto nivel

        De Hochpegellogik f, stör- und zerstörfeste Logik f

högnivåprotokoll computers

        En high-level protocol

        Fr protocole m de haut niveau

        Es protocolo m de alto nivel

        De höhere Protokollschicht f, höheres Protokoll n

högnivåspråk computers

        En high-level language

        Fr langage m évolué

        Es lenguaje m de alto nivel

        De höhere Programmiersprache f

högohmig, högresistiv electricity

        En high-resistance

        Fr résistance (à haute

        Es alta resistencia (de

        De hochohmig

högpassfilter electronics

        En high-pass filter

        Fr filtre m passe-haut

        Es filtro m /de/ paso alto

        De Hochpaß m, Hochpaßfilter n

högprioritera common terms

        En give high priority to

        Fr placer en tête de priorité

        Es dar alta prioridad

        De besonders vorrangig behandeln, hohe
Priorität f erteilen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free