- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
223

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - ignorera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ignorera computers

        En ignore

        Fr omettre volontairement, sauter, tenir compte de (ne pas

        Es ignorar

        De übergehen, überlesen

ignorertecken computers

        En cancel character, ignore character

        Fr caractère m d’annulation

        Es carácter m de cancelación

        De Aufhebungszeichen n, Ungültigkeitszeichen n

l-indikator radar

        En type I display

        Fr indicateur m type I

        Es indicador m I, pantalla f I, presentación f tipo I

        De l-Anzeige f, l-Darstellung f

IK-radar, igenkänningsradar radar

        En IFF (identification friend or foe)

        Fr radar m d’identification ami-ennemi, radar m IFF

        Es radar m de identificación amigo o enemigo, radar m IFF

        De Freund-Feind-Identifizierung f, militärisches
Sekundärradar n

I-ledare, egenledare semiconductors

        En intrinsic semiconductor, l-type semiconductor

        Fr semiconducteur m type I /intrinsèque/

        Es semiconductor m intrínseco

        De Eigenhalbleiter m, l-Halbleiter m

i-ledning, egenledning semiconductors

        En intrinsic conduction

        Fr conduction f intrinsèque

        Es conducción f intrínseca

        De Eigenleitung f

illegal computers

        En illegal

        Fr interdit

        Es prohibido

        De nicht zulässig, unzulässig

illegal operation computers

        En illegal operation

        Fr opération f illégale

        Es operación f no válida

        De unzulässige Operation f

illegalt tecken computers

        En illegal character

        Fr caractère m interdit

        Es carácter m no válido, carácter m prohibido

        De unzulässiges Zeichen n

illustrera, åskådliggöra common terms

        En illustrate

        Fr illustrer

        Es ilustrar

        De bildlich darstellen, illustrieren, veranschaulichen

ilsamtal telephony

        En urgent call

        Fr appel m urgent

        Es llamada f urgente

        De dringendes Gespräch n

ilsignal radio

        En urgency signal

        Fr signal m d’urgence

        Es señal f de urgencia

        De Dringlichkeitszeichen n

immaterialrätt law

        En intellectual property law

        Fr droit m intellectuel

        Es derecho m de propiedad intelectual

        De Urheberrecht n

impedans electricity

        En impedance

        Fr impédance f

        Es impedancia f

        De Impedanz f, Scheinwiderstand m

impedansobalans electricity

        En impedance unbalance

        Fr déséquilibre m d’impédance

        Es desequilibrio m de impedancia

        De Impedanzunsymmetrie f

impedansrelä relays

        En impedance relay

        Fr relais m d’impédance

        Es relé m de impedancia

        De Impedanzrelais n

implicera common terms

        En implicate

        Fr impliquer

        Es implicar

        De implizieren

implikation common terms

        En implication

        Fr implication f

        Es implicación f

implikationselement logic elements

        En IF-THEN element

        Fr porte f d’inclusion

        Es circuito m condicional, elemento m IF-THEN

        De Implikationselement n

impregnera materials

        En impregnate

        Fr imprégner

        Es impregnar

        De imprägnieren

impregnerad pappersisolering cables

        En impregnated paper insulation

        Fr isolation f au papier préimprimé

        Es aislamiento m de papel preimpregnado

        De getränkte Papierisolierung, imprägnierte Papierisolierung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0235.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free