Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kabelstigning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kabelstigning cables
En cable pitch
Fr pas m /d’un câble/
Es paso m helicoidal del cable
De Kabelsteigung f
kabelstråk, kabelväg cable laying
En cable route, cable run, cable way
Fr parcours m de câble, trajet m de câble
Es tramo m de cable(s), trayecto m de cable(s)
De Kabelstrecke f, Kabeltrasse f, Kabelweg m
kabelstråksritning documentation
En cable way drawing
Fr dessin m de parcours de câble, dessin m de trajet de câble
Es dibujo m del trayecto de cables
De Kabelstreckenzeichnung f, Kabeltrassenzeichnung f
kabelstöd, kabelfäste cable laying
En cable bracket, cable support
Fr équerre f de câble, support m de câble
Es soporte m de cable
De Kabelstütze f
kabelsökare outside plant eng
En cable locator
Fr détecteur m de câble, localisateur m de câble
Es localizador m de cables
De Kabelsucher m, Kabelsuchgerät n
kabeltabell, kabelförläggningstabell documentation
En cabling table
Fr tableau m de pose
Es tabla f de colocación de cable(s)
De Kabelführungstabelle f, Verkabelungstabelle f
kabeltrumma cables
En cable drum
Fr touret m /de câble/
Es carrete m de cable, tambor f de cable
De Kabeltrommel f
kabel-TV telecom
En cable television, cable TV
Fr télédistribution f, télévision f par câble
Es televisión f por cable
De Kabelfernsehen n
kabel-TV-nät telecom
En cable television network, cable TV network
Fr réseau m de télédistribution
Es red f de televisión por cable
De Kabelfernsehnetz n
kabel utgång equipment practice
En cable outlet
Fr sortie f de câble
Es salida f de cable(s)
De Kabelausgang m
kabelutsyning, utsyning cables
En cable forming, cable lacing
Fr façonnage m /de câble/, laçage m /de câble/
Es cosido m de cable, formación f de cable
De Abbinden n, Kabelformen n
kabelvagn cable laying
En cable trailer
Fr remorque f pour touret de câble
Es remolque m de cables
De Kabelwagen m
kabelväg, kabelstråk cable laying
En cable route, cable run, cable way
Fr parcours m de câble, trajet m de câble
Es tramo m de cable(s), trayecto m de cable(s)
De Kabelstrecke f, Kabeltrasse f, Kabelweg m
kabling, kabelförbindning equipment practice
En cabling
Fr câblage m
Es cableado m
De Kabelverbindung f, Verkabelung f
kabling, kabelslagning cables
En stranding
Fr câblage m
Es cableado m, trenzado m
De Verseilung f
kablingsdiameter cables
En diameter of layer
Fr diamètre m d’une couche
Es diámetro m de una capa
De Verkabelungsdurchmesser m, Verseilungsdurchmesser m
kablingslager cables
En layer of cabling elements
Fr couche f d’éléments de câblage
Es capa f de elementos de cableado
De Verseilungslage f
kablingsritning, kabelfördelningsritning
documentation
En cabling drawing
Fr dessin m de câblage
Es dibujo m de cableado, dibujo m de distribución de cable(s)
De Kabellegungszeichnung f, Verkabelungsplan m
kablingsschema, se dispositionsschema
kadmiera surface treatment
En cadmium-plate
Fr cadmier
Es cadmiar
De mit Kadmium n überziehen, verkadmen
kadmiering surface treatment
En cadmium plating
Fr cadmiage m
Es cadmiado m
De Kadmieren n, Verkadmen n
kalibrera metrology
En calibrate
Fr étalonner
Es calibrar
De eichen, kalibrieren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
