- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
324

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lyssningstest ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


lyssnlngstest mobicom

        En listening test

        Fr essai m d’écoute

        Es prueba f de escucha

        De Hörprobe f

lystring, upptagettest telephony

        En busy test

        Fr test m d’occupation

        Es prueba f de ocupación

        De Besetztprüfung f

lystringskrets telephony

        En test circuit

        Fr circuit m d’essai d’occupation, circuit m de test

        Es circuito m de prueba /de ocupación/

        De Prüfschaltung f

lystringsrelä telephony

        En test relay

        Fr relais m d’essai, relais m de test

        Es relé m de prueba

        De Besetztprüfungsrelais n, Prüfrelais n

lystringsskena switching (rotary)

        En test bar

        Fr barre f d’essai

        Es barra f de prueba

        De Besetztprüfungsschiene f, Prüfschiene f

lystringstråd switching(rotary)

        En test wire

        Fr circuit m de service

        Es hilo m de prueba

        De Prüfdraht m

lystråd, glödtråd lighting

        En filannent

        Fr filament m

        Es filamento m

        De Glühfaden m, Leuchdraht m, Wendel f

låg prioritet common terms

        En low priority

        Fr faible priorité

        Es baja prioridad f

        De niedrige Priorität f

lågbrusförstärkare electronics

        En low-noise amplifier

        Fr amplificateur m à faible niveau

        Es amplificador m de bajo nivel de ruido

        De rauscharmer Verstärker m

lågdämpande fiberkontakt fibre optic com

        En low-loss fibre connector

        Fr connecteur m de fibre à faible perte

        Es conector m de fibra de baja atenuación

        De dämpfungsarmer LWL-Steckverbinder m

lågdämpande kontakt fibre optic com

        En low-loss connector

        Fr connecteur m à affaiblissement réduit, connecteur m à faible atténuation, connecteur m à faibles pertes

        Es conector m con baja atenuación

        De dämpfungsarmer Steckverbinder m

lågeffekttransistor semiconductors

        En low-power transistor

        Fr transistor m faible puissance

        Es transistor m de baja potencia

        De Kleinleistungstransistor m,
Low-Power-Transistor m

lågfrekvensförstärkare electronics

        En low-frequency amplifier

        Fr amplificateur m faible puissance

        Es amplificador m de baja frecuencia

        De Niederfrequenzverstärker m

lågohmig, lågresistiv electricity

        En low-resistance

        Fr résistance (à faible

        Es baja resistencia (de

        De niederohmig

lågohmig distribution power supply

        En low-resistance distribution

        Fr distribution f à basse impédance

        Es distribución f de baja resistencia

        De niederohmige Verteilung f

lågpassfilter electricity

        En low-pass filter

        Fr filtre m passe-bas

        Es filtro m /de/ paso bajo

        De Tiefpaßfilter n

lågprioritera common terms

        En give low priority to

        Fr faible priorité (donner une ~ à)

        Es dar baja prioridad

        De niedere Priorität f geben

lågprioriterad common terms

        En low-priority

        Fr faible priorité (à faible

        Es prioridad (de baja

        De mit niedriger Priorität f

lågresistiv, lågohmig electricity

        En low-resistance

        Fr résistance (à faible

        Es baja resistencia (de

        De niederohmig

lågspänning electricity

        En low voltage

        Fr basse tension

        Es baja tensión

        De Kleinspannung f, Niederspannung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0336.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free