- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
330

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lödbarhet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


lödbarhet soldering

        En solderability

        Fr brasabilité f, soudabilité f

        Es soldabilidad f

        De Lötbarkeit f

lödfelsdetektor soldering

        En soldering detector

        Es detector m de defectos de soldadura

        De Zinnbrückenerkennung f

lödfelskontroll soldering

        En soldering check

        Es control m de soldaduras

        De Lötkontrolle f

lödfog, lödförband soldering

        En soldered joint

        Fr brasure f, joint m brasé

        Es junta f soldada

        De Lötnaht f, Lötverbindung f

lödförband, lödfog soldering

        En soldered joint

        Fr brasure f, joint m brasé

        Es junta f soldada

        De Lötnaht f, Lötverbindung f

lödförbindning, lödanslutnlng soldering

        En soldered connection

        Fr connexion f par brasage tendre, connexion f soudée

        Es conexión f soldada

        De Lötanschluß m, Lötverbindung f

lödharts soldering

        En rosin flux

        Fr flux m résineux

        Es resina f para soldar

        De Lötharz n

lödhöjd printed circuits

        En soldering height

        Fr épaisseur f de métal d’apport

        Es altura f de soldadura

        De Löthöhe f

lödkolv soldering

        En soldering iron

        Fr fer m à braser, - à souder

        Es soldador m

        De Lötkolben m

lödlack printed circuits

        En soldering lacquer

        Fr vernis m soudable

        Es laca f de soldadura

        De Lötlack m

lödmask printed circuits

        En solder resist

        Fr réserve f de soudure

        Es capa f protectora contra soldadura

        De Lötabdeckung f, Lötschablone f

lödning soldering

        En soldering

        Fr brasage m tendre

        Es soldadura f /al estaño/

        De Lötung f

lödningsbättring soldering

        En soldering touch-up

        Fr retouche f de brasage

        Es retoque m de soldadura

        De Lötstellenausbesserung f

lödpunkt, lödställe soldering

        En soldering point

        Fr point m de brasage

        Es punto m de soldadura

        De Lötpunkt m, Lötstelle f

lödsida printed circuits

        En soldering side

        Fr côté m soudure

        Es cara f de la soldadura

        De Lötseite f

lödstift, lödtabb soldering

        En soldering lug, soldering tag

        Fr broche f à souder, cosse f à souder

        Es espiga f de soldar, terminal m para soldar

        De Lötfahne f, Lötlasche f, Lötöse f

lödstopplack printed circuits

        En solder resist (lacquer)

        Fr vernis m épargne

        Es laca f protectora contra soldadura

        De Lötabdecklack m, Lötstopplack m

lödstrapp soldering

        En soldering strap

        Es puente m para soldadura

        De Lötbrücke f, Lötstreifen m

lödställe, lödpunkt soldering

        En soldering point

        Fr point m de brasage

        Es punto m de soldadura

        De Lötpunkt m, Lötstelle f

lödtabb, lödstift soldering

        En soldering lug, soldering tag

        Fr broche f à souder, cosse f à souder

        Es espiga f de soldar, terminal m para soldar

        De Lötfahne f, Lötlasche f, Lötöse f

lödtenn soldering

        En solder, soldering tin

        Fr alliage m d’apport à l’étain, soudure f à l’étain

        Es estaño m para soldar

        De Lötzinn n

lödtid soldering

        En soldering time

        Fr temps m de brasage

        Es tiempo m de soldadura

        De Lötzeit f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0342.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free