- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
397

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oregelbundet underhåll ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


oregelbundet underhåll dependability

        En unscheduled maintenance

        Fr maintenance f non programmée

        Es mantenimiento m no programado

        De außerplanmäßige Wartung f

oreparerbart fel, oavhjäipbart fel dependability

        En non-correctable fault

        Fr panne f non corrigeable

        Es avería f no reparable, fallo m no reparable

        De nicht behebbarer Fehler m, nicht reparierbarer Fehler m

organ telephony

        En device

        Fr organe m

        Es dispositivo m, órgano m, unidad f

        De Einrichtung f, Vorrichtung f

organ standardization

        En body

        Fr organisme m

        Es organismo m

        De Institution f

organantal telephony

        En number of devices

        Fr nombre m d’organes

        Es número m de órganos

        De Organanzahl f

organberäkning, dimensionering telephony

        En calculation of number of devices

        Fr calcul m du nombre d’organes, dimensionnement m

        Es cálculo m de! número de órganos, dimensionamiento m

        De Organberechnung f

organgrupp telephony

        En group of devices

        Fr groupe m d’organes

        Es grupo m de órganos

        De Gerätegruppe f

organisationsplan business adm

        En organization chart

        Es cuadro m de organización, organigrama m jerárquico

        De Organigramm n, Organisationsplan m

organisk beläggning surface treatment

        En organic coating

        Es revestimiento m orgánico

        De organischer Überzug m

organnummer telephony

        En device number

        Fr numéro m d’organe

        Es número m de órgano

        De Gerätenummer f

organstyrtecken, se utrustningsstyrtecken

organtyp telephony

        En type of device

        Fr type m d’organe

        Es tipo m de órgano

        De Gerätetyp m

originalmönsterfoto printed circuits

        En original production master

        Fr cliché m de production original

        Es cliché m de producción original

        De Druckoriginal n

originerad trafik telephony

        En originating traffic

        Fr trafic m de départ

        Es tráfico m originado

        De Ursprungsverkehr m

origo, nollpunkt mathematics

        En origin

        Fr origine f des coordonnées

        Es origen m

        De Anfangspunkt m, Nullpunkt m

O-ring mech components

        En O-ring

        Fr joint m torique

        Es aro m tórico

        De O-Ring m

oscillator electronics

        En oscillator

        Fr oscillateur m

        Es oscilador m

        De Oszillator m

oscilloskop electronics

        En oscilloscope

        Fr oscilloscope m

        Es osciloscopio m

        De Oszilloskop n

ospärrad anknytning, öppen anknytning
telephony

        En unbarred extension, unrestricted extension

        Fr poste m supplémentaire avec prise directe du réseau public

        Es extensión f abierta, extensión f no restringida

        De voll amtsberechtigte Nebenstelle f

osymmetrisk electricity

        En unbalanced, unsymmetrical

        Fr asymétrique

        Es asimétrico, desequilibrado

        De unsymmetrisch

osynkrona svar radar

        En fruit

        Fr fruit m

        Es falsas respuestas f pi

        De nichtsynchrone Antwortstörung f

otillgänglighet dependability

        En outage, unavailability

        Fr indisponibilité

        Es indisponibilidad f

        De NichtVerfügbarkeit f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0409.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free