- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
449

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - relä ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)




relä relays

        En relay

        Fr relais m

        Es relé m

        De Relais n

reläankare relays

        En relay armature

        Fr armature f de relais

        Es armadura f de relé

        De Relaisanker m

reläbrygga relays

        En relay yoke

        Fr culasse f

        Es culata f de relé

        De Relaisjoch n

relädelning telephony

        En relay spacing

        Fr espacement m des relais

        Es separación f de relés

        De Teiiungsintervall m der Relais

reläfjädergrupp, se kontaktfjädergrupp,
fjädergrupp


reläfäste telephony

        En relay support

        Fr support m de relais

        Es soporte m de relé

        De Relaisbefestigung f, Relaishalterung f

reläjärn, se mjukjärn, magnetjärn

reläkedja relays

        En relay chain

        Fr chaîne f de relais

        Es cadena f de relés

        De Relaiskette f

reläkontakt relays

        En relay contact

        Fr contact m de relais

        Es contacto m de relé

        De Relaiskontakt m

reläkärna relays

        En relay core

        Fr noyau m de relais

        Es núcleo m de relé

        De Relaiskern m

relälindnlng relays

        En relay winding

        Fr enroulement m de relais

        Es arrollamiento m de relé

        De Relaiswicklung f

relämagnet relays

        En relay magnet

        Fr aimant m de relais

        Es electroimán m de relé

        De Relaismagnet m

relämanövreringsenhet relays

        En relay control unit

        Fr unité f de commande de relais

        Es unidad f de control de relés

        De Relaisregeleinheit f, Relaissteuerungseinheit f

reläplats telephony

        En relay position, relay space

        Fr position f de relais

        Es posición f de relé

        De Relaisplatz m

reläram telephony

        En relay frame

        Fr châssis m de relais

        Es marco m de relé(s)

        De Relaisrahmen m, Relaisschrank m

reläsats telephony

        En relay set

        Fr groupe m de relais

        Es juego m de relés

        De Relaissatz m

reläskena, skena relays

        En relay bar, relay mounting bar

        Fr plaque f de relais, platine f de relais

        Es barra f de relés, barra f para montaje de relés

        De Relaisbefestigungsschiene f, Relaisschiene f

reläspole relays

        En relay coil

        Fr bobine f de relais

        Es bobina f de relé

        De Relaisspule f

relästartkod radio

        En repeater start code

        Es código m de arranque de repetidor

        De Verstärkerstartcode m

relätestpunkt relays

        En relay test point

        Fr point m d’essai de relais

        Es punto m de prueba de relé

        De Relaismeßpunkt m

relätrafik radio

        En relay traffic, repeater traffic

        Es tráfico m de repetidores

        De Verkehr m über Zwischenstellen

reläträd relays

        En relay tree

        Fr arbre m de relais

        Es árbol m de relés

        De Relaisbaum m

relävinkel, se reläbrygga

reläväljare telephony

        En relay type switch

        Fr commutateur m tout-à-relais

        Es selector m con contactos de relé

        De Mischwähler m mit Relaiskoppeltechnik,
Relaiswähler m



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free