Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samlad signalering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
samlad signalering digital transm
En bunched signalling
Fr signalisation f concentrée
Es señalización f concentrada
De gebündelte Signalgabe f
samlare transmission
En combiner
Fr combineur m /de diversité/
Es combinador m
De Kombinator m
samlastning supply & distr
En consolidated shipment, consolidation, groupage
Fr groupage /des marchandises/
Es agrupamiento m, envío m colectivo
De Sammelladung f
samlatrittsätt, samlad framställning
technical drawing
En assembled representation
Fr représentation f assemblée
Es representación f conjunta
De zusammengesetzte Darstellung f,
zusammengesetzte Zeichnungsdarstellung f
samlingsnummer telephony
En common number
Fr numéro m de lignes groupées
Es número m común
De Sammeinummer f
samlingsskena power supply
En busbar
Fr barre f bus
Es barra f colectora
De Sammelschiene f
samlingsterm linguistics
En collective term, generic term
Fr terme m générique
Es término m colectivo
De Sammelbegriff m
sammanbindningsjärn, skarvjärn
mech components
En fishplate, jointing iron
Fr éclisse f, fer m de jonction
Es hierro m de unión
De Lasche f, Verbindungslasche f
sammanbunden framställning, sammanbundet
ritsätt technical drawing
En semi-assembled representation
Fr représentation f rangée
De halbzusammenhängende Darstellung f
sammanbundet ritsätt, sammanbunden
framställning technical drawing
En semi-assembled representation
Fr représentation f rangée
De halbzusammenhängende Darstellung f
sammandrag, sammanfattning documentation
En outline, summary
Fr résumé m, sommaire m
Es resumen m, sumario m
De Zusammenfassung f
sammanfattande begrepp linguistics
En comprehensive concept
Fr notion f générale
Es concepto m global
De zusammenfassender Begriff m
sammanfattning, sammandrag documentation
En outline, summary
Fr résumé m, sommaire m
Es resumen m, sumario m
De Zusammenfassung f
sammanflöde common terms
En confluence
Fr confluence f
Es confluencia f
De Zusammenfluß m
sammankallande instans business adm
En convening office
Es departamento m convocador
De einberufende Stelle f
sammankedja, konkatenera computers
En concatenate
Fr concaténer, enchaîner
Es concatenar, encadenar
De ketten, verketten
sammanlagra digital transm
En interleave
Fr entrelacer
Es intercalar
De verschachtein
sammanlagringsenhet digital transm
En interleaver
Fr dispositif m d’entrelacement
Es intercalador m, unidad f de intercalación
De Verschachtelungseinheit f
sammansatt signal signalling
En composite signal, compound signal
Fr signal m composé
Es señal f compuesta
De Signalgemisch n, Summensignal n,
zusammengesetztes Signal n
sammansatta kretskort printed circuits
En joint printed board assemblies
Es placa f de circuito(s) impreso(s) compuesta, tarjeta f de circuito(s) impreso(s) compuesta
De /verbundene/ zusammengesetzte Leiterplatten f pi
sammanslå computers
En coalesce
Fr fusionner
Es refundir
De vereinigen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
