Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sarg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sarg equipment practice
En border
Es borde m
De Rand m
satellit space
En satellite
Fr satellite m
Es satélite m
De Satellit m
satellitsystem computers
En master/slave system
Fr système m maître-esclave
Es sistema m maestro-esclavo, sistema m principal-subordinado
De Master-Slave-System n
sats computers
En batch
Fr lot m
Es lote m
De Stapel m
sats, programsats computers
En Statement
Fr énoncé m, instruction f
Es sentencia f
De Anweisung f
sats, uppsättning general techn
En kit, set
Fr jeu m, lot m
Es juego m, kit m
De Satz m
sats av delar, delsats general techn
En set of parts
Fr jeu m de pièces
Es juego m de piezas
De Teilesatz m
satsvis bearbetning computers
En batch processing
Fr traitement m par lots
Es proceso m por lotes, tratamiento m por lotes
De Stapelverarbeitung f
satsvis fjärrbearbetning computers
En remote batch processing
Fr télétraitement m par lots
Es teleproceso m por lotes
De Stapelfernverarbeitung f
satsvis fjärrinmatning computers
En remote batch entry
Fr introduction f par lots à distance, soumission f de lots à distance, télésoumission f de travaux par lots
Es entrada f por lotes a distancia
De Stapelferneingabe f
satsvis körning computers
En batch run
Fr exécution f par lots
Es ejecución f por lotes
De Stapelbetrieb m
satsyta printing
En type page
Fr page f
Es superficie f impresa de la página
sax tools
En pair of scissors, scissors
Fr ciseaux m pl
Es tijeras f pl
De Schere f
saxpinne, saxsprint mech components
En cotter pin, split pin
Fr goupille f cylindrique fendue
Es chaveta f hendida, pasador m de aletas
De Splint m
saxsprint, saxpinne mech components
En cotter pin, split pin
Fr goupille f cylindrique fendue
Es chaveta f hendida, pasador m de aletas
De Splint m
schablon, mall
En template
Fr calibre m, gabarit m
Es modelo m, patron m, plantilla f
De Schablone f
schattering colours
En hue
Fr teinte f
Es matiz m
De Schattierung f
schellack, shellack paints and varnishes
En shellac
Fr vernis m /à la/ gomme laque
Es goma f laca
De Schellack m
schema documentation
En diagram
Fr schéma m
Es diagrama m, esquema m
De Diagramm n, Schema n
schemabeskrivning documentation
En circuit description
Fr description f de circuit
Es descripción fde circuitos
De Schaltkreisbeschreibung f
schemainmatning electronics
En schematics entry
Es introdución f del esquema
schemakonstruktion technical drawing
En circuit design
Fr conception f des circuits
Es diseño m de circuitos
De Schaltungsentwurf m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>