Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sent fel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sent fel, åldringsfel dependability
En ageing failure, wear-out failure
Fr défaillance f par usure, défaillance f par vieillissement
Es fallo m por desgaste, fallo m por envejecimiento
De Spätausfall m, Verschleißausfall m
separat tangetbord computers
En detached keyboard
Fr clavier m séparé
Es teclado m separado
De abgesetzte Tastatur f
separatfjädrande mechanics
En separately sprung
Es suspension individual (de
De getrennt gefedert
separatfjädring mechanics
En individual suspension
Fr suspension f indépendante
Es suspension f individual
De Einzelaufhängung f
separatkyld cooling
En separately cooled
Fr refroidi séparément
Es enfriado separadamente
De mit Fremdkühlung f
separatkylning cooling
En separate cooling
Fr refroidissement m séparé
Es enfriamiento m separado
De Fremdkühlung f
separatladdningssystem power supply
En divided battery system, separate charging system
Fr système m à capacité de batterie répartie
Es sistema m con carga separada
De getrenntes Ladesystem n
separator batteries
En separator
Fr séparation f
Es separador m
De Scheider m, Separator m
separering computers
En separation
Fr séparation f
Es separación f
De Separation f
septett computers
En septet
Fr septet m
Es septeto m
De Sieben-Bit-Byte n, 7-Bit-Byte n
serie computers, transmission
En series
Fr série f
Es serie f
De Serie f
serieadderare computers
En serial adder
Fr additionneur m série
Es sumador m en serie
De Serienaddierer m
serieaddition computers
En serial addition
Fr addition f série
Es adición f en serie
De Serienaddition f
serieanrop, seriesamtal telephony
En serial call
Fr appel m en série, communication f en série
Es llamada f en serie
De Seriengespräch n
seriebearbetning computers
En serial processing
Fr traitement m en série
Es proceso m en serie
De serielle Verarbeitung f, Serienverarbeitung f
serieimpedans electricity
En series impedance
Fr impédance f additionnelle, impédance f série
Es impedancia f en serie
De Längsimpedanz f, Serienimpedanz f
serieinduktans electricity
En series inductance
Fr inductance f additionnelle, inductance f série
Es inductancia f en serie
De Serieninduktivität f
seriejack connecting devices
En serial jack
Fr jack m en série
Es jack m en serie
De Serienklinke f
seriekoppla electricity
En connect in series
Fr monter en série
Es conectar en serie
De in Reihe f schalten, in Serie f schalten
seriekoppling electricity
En connection in series, series connection
Fr montage m en série
Es conexión f en serie
De Reihenschaltung f, Serienschaltung f
seriemotstånd components
En series resistor
Fr résistance f en série, résistance f montée en série
Es resistencia f en serie
De Serienwiderstand m
seriemotstånd, serieresistans electricity
En series resistance
Fr résistance f série
Es resistencia f en serie
De Reihenwiderstand m, Serienwiderstand m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
