Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smältinsats ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
smältinsats electricity
En fuse-link
Fr élément m de remplacement
Es elemento m recambiable
De Sicherungseinsatz m
smältpropp, se smältsäkring, säkring
smältrulle telephony
En heat coil
Fr bobine f thermique
Es bobina f térmica
De thermische Sicherung f
smältrör, glasrörssäkring electricity
En glass-tube fuse
Fr fusible m à tube de verre
Es fusible m en tubo de vidrio
De Glasrohrsicherung f
smältskarv fibre optic com
En fused fibre splice
Fr épissure f par fusion, épissure f par soudage
Es empalme m por fusión de fibra
De Schweißfaserspleißung f
smältsäkring, säkring electricity
En fuse
Fr fusible m
Es fusible m
De Schmelzsicherung f, Sicherung f
smälttid electricity
En pre-arcing time
Es tiempo m de fusion, tiempo m de prearco
De Ansprechdauer
smärtgräns
En threshold of pain
Fr seuil m d’audition douloureuse, seuil m de la douleur
Es umbral m de dolor
De Schmerzgrenze f
smörjfett lubrication
En lubricating grease
Fr graisse f lubrifiante
Es grasa f lubri/fi/cante
De Schmierfett n
smörj-kylvätska, skärvätska manufacturing eng
En coolant, cutting fluid
Fr fluide m de coupe, ~ de refroidissement
Es líquido m refrigerante
De Schneidflüssigkeit f
smörjnippel lubrication
En grease nipple, oil nipple
Fr graisseur m, téton m de graissage
Es aceitera f, engrasador m, lubricador m
De Schmiernippel n
smörjolja lubrication
En lubricating oil
Fr huile f lubrifiante
Es aceite m lubri/fi/cante
De Schmieröl n
snabbladdning batteries
En boost charge, quick charge, rapid charge
Fr charge f de biberonnage, charge f rapide
Es carga f rápida
De Schnelladung f
snabbminne, snabbåtkomstminne computers
En immediate access storage
Fr mémoire f à accès rapide
Es memoria f de acceso inmediato
De Schnellspeicher m, Schnellzugriffsspeicher m, Speicher m mit kurzer Zugriffszeit f
snabbrelä relays
En high-speed relay
Fr relais m rapide
Es relé m rápido
De schnell ansprechendes Relais n, Schnellrelais n, Schnellschaltrelais n
snabbstål metallurgy
En high-speed steel
Fr acier m à coupe rapide, acier m rapide
Es acero m rápido
De Rapidstahl m, Schnellarbeitsstahl m
snabbsäkring electricity
En quick-acting fuse
Fr fusible m à action instantanée
Es fusible m de acción rápida, fusible m ultrarrápido
De Schnellsicherung f
snabbsökning computers
En quick scroll
Fr défilement m rapide
Es búsqueda f rápida
De schnelles Durchblättern n
snabbt i tillslag relays
En fast operating
Fr action rapide (à
Es operación rápida (de
De schnellschaltend
snabbtelefon, snabbtelefonapparat telecom
En intercom /telephone/
Fr interphone m
Es teléfono m de intercomunicación, teléfono m intercom
De Gegensprechtelefon n
snabbtelefonanläggning, snabbtelefonsystem telecom
En intercom system, intercommunication system
Fr installation f d’interphone
Es sistema m de intercomunicación, sistema m intercom
De Gegensprechanlage f, Wechselsprechanlage f
snabbtelefonapparat, snabbtelefon telecom
En intercom /telephone/
Fr interphone m
Es teléfono m de intercomunicación, teléfono m intercom
De Gegensprechtelefon n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
