Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - studsborttagning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
studsborttagning relays
En bounce elimination
Fr suppression f de rebondissement
Es eliminación f de rebote
De Entprellen n
studstid relays
En bounce time
Fr temps m de rebondissement
Es tiempo m de rebote
De Prelizeit f
stum kontakt switchgear
En butt contact
Fr contact m à pression directe
Es contacto m de presión directa
De Druckkontakt m
stumfog construction
En butt joint
Fr joint m bout à bout, joint m en bout
Es junta f a tope
De Stumpfstoß m
styckepris commerce
En unit price
Fr prix m unitaire
Es precio m unitario
De Stückpreis m
stycklista documentation
En parts list
Fr nomenclature f
Es lista f de piezas
De Stückliste f
stympat sidband transmission
En vestigal sideband
Fr bande f latérale résiduelle
Es banda f lateral residual
De Restseitenband n
styra general techn
En control
Fr commander, piloter
Es controlar, dirigir
De steuern
styransluten, se direktansluten
styrbarhet automatic control, computers
En controllability
Fr contrôlabilité f
Es controlabilidad f
De Regelbarkeit f
styrbricka mech components
En guide washer
Fr rondelle f de guidage
Es arandela f de guía
De Paßscheibe f
styrbussning, styrhylsa mech components
En guide bushing
Fr douille f de guidage
Es manguito m de guía
De Führungsbuchse f, Führungshülse f
styrd praktik, utbildning på arbetsplatsen training
En on-the-job training
Fr formation f sur le tas
Es entrenamiento m en el /curso del/ trabajo, formación f en el trabajo
De Ausbildung f am Arbeitsplatz
styrd process quality
En process in control
Fr processus m sous contrôle
Es proceso m bajo control
De beherrschter Prozeß m
styrdata computers
En control data
Fr donnés f pl de commande
Es datos m pl de control
De Steuerdaten pl
styrdel, styrsystem telephony
En control system
Fr système m de commande
Es equipo m de control, sistema m de control
De Kontrollsystem n
styrdelsystem telephony
En control subsystem
Fr sous-système m de commande
Es subsistema m de control
De Bedienungseinrichtungssystem n
styrdon, slutstyrdon automatic control
En controlling element, final controlling element
Fr élément m de réglage /final/
Es elemento m de regulación /final/
De Stellglied n
styre semiconductors
En gate
Fr gâchette f, grille f
Es puerta f
De Gate n, Steuerelektrode f
styreläckström thyristors
En gate leakage current
Fr courant m de fuite d’une grille
Es corriente f de fuga de puerta
De Gate-Leckstrom m
styrenhet computers
En control unit, instruction control unit
Fr organe m de commande, unité f de commande
Es unidad f de control de instrucciones
De Leitwerk n, Steuerwerk n
styrenhet, manöverenhet control equipment
En control unit
Fr unité f de commande
Es unidad f de mando
De Bedienungseinheit f, Bedienungsgerät n
styrenplast plastics
En polystyrene plastic, styrene plastic
Fr plastique m polystyrène
Es plástico m de estireno
De Polystyrol n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
