Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - störningsbegränsare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
störningsbegränsare telecom
En noise limiter
Fr limiteur m de parasites
Es limitador m de ruido
De Rauschbegrenzer m
störningsfasthet radar
En jamming resistance
Fr résistance f à brouillage
Es invulnerabilidad f a perturbaciones intencionales, resistencia f a emisiones perturbadoras
De Störwiderstand m
störningsfri telecom
En interference-free, disturbance-free
Es libre de interferencias, libre de perturbaciones
De störungsfrei
störningskvot, se signal-brusförhållande
störningskälla, störkälla electricity
En noise source, source of interference
Fr source f de bruit, source f de parasites, source f de perturbation
Es fuente f de ruido
De Störquelle f
störningsnivå electricity
En interference level, noise level
Fr niveau m de bruit
Es nivel m de perturbaciones, nivel m de ruido
De Störpegel m
störningsregistrering O & M
En disturbance recording
Fr enregistrement m des perturbations
Es registro m de perturbaciones
De Störungsregistrierung f
störningsräknare O & M
En disturbance counter
Fr compteur m de perturbations
Es contador m de perturbaciones
De Störungszähler m
störningsskydd electricity
En interference eliminator, noise eliminator
Fr suppresseur m de perturbation
Es eliminador m de perturbaciones, eliminador m de ruido
De Störschutz m
störningsskydd radar
En anti-jamming, electronic counter-counter measures
Fr antibrouillage m
Es neutralización f de contramedidas electrónicas, protección f contra perturbaciones intencionales
De Maßnahme f gegen feindliche Störungen
störningsspänning EMC
En disturbance voltage, interference voltage, perturbation voltage
Fr tension f perturbatrice
Es tensión f interferente, tensión f perturbadora
De Störspannung f
störningsövervakning O & M
En disturbance supervision
Fr supervision f des perturbations
Es supervisión f de perturbaciones
De Störungsüberwachung f
störpuls electronics
En interference pulse
Fr impulsion f parasite
Es impulso m de interferencia, impulso m parásito
De Störimpuls m
störsignal electricity
En interfering signal, noise signal, perturbing signal
Fr signal m parasite, signal m perturbateur
Es señal f de ruido, señal f interferente, señal f perturbadora
De Störsignal n
störstorhet automatic control
En disturbance variable
Fr grandeur f de perturbation
Es perturbación f
De Störgröße f
störställe semiconductors
En impurity centre
Fr centre m d’impureté
Es centro m de impurezas
De Störstellenzentrum n
störsändare radio
En jammer, jamming transmitter
Fr brouilleur m intentionnel, émetteur m de brouillage
Es emisor m interferente intencional, emisor m perturbador
De /absichtliche/ Störfunkstelle f, Störsender m
störsändning, störning radar, radio
En electronic jamming, jamming
Fr brouillage m intentionnel
Es emisión f perturbadora, interferencia f intencional
De Störsendung f
störväg EMC
En noise path
Es trayecto m de ruido
De Störweg m
störämne semiconductors
En impurity
Fr impureté f
Es impureza f
De Fremdstoff m, Störstoff m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
