Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - säkringstråd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
säkringstråd electricity
En fuse wire
Fr fusible m
Es iiilo m fusible
De Schmelzdraht m
säkringsutlösning circuit breakers
En tripping
Fr déclenchement m
Es disparo m
De Auslösen n
säkringsutlösning, säkringsbrott electricity
En blowing of a fuse
Fr claquage m d’un fusible, fusion f d’un fusible
Es fundición f de fusible
De Durchbrennen n, Durchschmelzen n
säkringsövervakning electricity
En fuse supervision
Fr supervision f des fusibles
Es supervision f de fusibles
De Sicherungsüberwachung f
säljargument commerce
En selling point
Es argumentos m pl de venta
De Verkaufsargument n
säljstöd marketing
En sales support
Fr soutien m des ventes
Es apoyo m a las ventas, soporte m de ventas
De Vertriebsunterstützung f
sämskskinn materials
En chamois-leather
Fr peau f de chamois
Es gamuza f
De Chamois n, Sämischleder n, weiches Leder n
sända transmission
En send, transmit
Fr émettre, envoyer, transmettre
Es emitir, enviar, transmitir
De senden, übertragen
sändare transmission
En sender, transmitter
Fr émetteur m, envoyeur m, transmetteur m
Es emisor m, transmisor m
De Sender m
sändareffekt
En transmitter output power
Fr puissance f de sortie d’un émetteur
Es potencia f de salida del transmisor
De Senderleistung f
sändare-mottagare radio
En transmitter-receiver
Fr émetteur-récepteur m /radioélectrique/
Es transmisor-receptor m
De Sender-Empfänger m
sändarhopp, sändarhoppning radio
En transmitter hopping, transmitter jumping
Es salto m entre transmisores
De Senderfrequenzsprungverfahren n
sändarhoppning, sändarhopp radio
En transmitter hopping, transmitter jumping
Es salto m entre transmisores
De Senderfrequenzsprungverfahren n
sändarmultiplexor
En transmitter-multiplexer
Fr émetteur-multiplexeur m
Es multiplexor m del emisor
De Sender-Multiplexer m
sändarrelä
En transmitter relay
Fr relais m d’émission
Es relé m de emisión
De Senderrelais n
sändarsökare telephony
En code sender finder, sender finder
Fr chercheur m d’émetteur de code
Es buscador m de emisor de código
De Codesendersucher m
sändartangent mobicom
En press-to-talk button, push-to-talk button
Fr bouton m de conversation
Es botón m pulsador para hablar
De Sendetaste f, Sprechknopf m
sändtagare, transceiver radio, signalling
En transceiver
Fr émetteur-récepteur m combiné
Es transceptor m
De Sende-Empfangs-Gerät n, Transceiver m
särskilda tjänster, specialtjänster telephony
En special services
Fr services m pl spéciaux
Es servicios m pl especiales
De Sonderdienste m pl
särskilja common terms
En distinguish
Fr distinguer, séparer
Es distinguir
De unterscheiden
särskiljande siffra telephony
En discriminating digit
Fr chiffre m de discrimination
Es cifra f de discriminación
De Ausscheidungsziffer f
särskriva linguistics
En write in two words
Fr écrire en deux mots
Es escribir en dos palabras, escribir separado
De getrennt schreiben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
