- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
557

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - teckensnittstecken ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)




teckensnittstecken, typsnittstecken computers

        En font change character

        Fr caractère m de changement de jeu

        Es carácter m de cambio de tipos

        De Schriftartwechselzeichen n

teckenstorlek computers

        En character size

        Fr corps m de caractère, taille f de caractère

        Es tamaño m de carácter

        De Zeichengröße f

teckensträng computers

        En character string

        Fr chaîne f de caractères

        Es cadena f de caracteres

        De Zeichenfolge f

teckenställa computers

        En character fill

        Fr remplir de caractères

        Es rellenar con caracteres

        De ausfüllen mit Zeichen n pi

teckentäthet computers

        En character density

        Fr densité f de caractères

        Es densidad f de caracteres

        De Zeichendichte f

teckenuppsättning, teckenmängd computers

        En character set

        Fr jeu m de caractères

        Es conjunto m de caracteres, juego m de caracteres

        De Zeichenvorrat m

tejp adhesivos

        En adhesive tape

        Fr bande f adhésive, ruban m adhésif

        Es cinta f adhesiva

        De Klebeband n

teknisk väntetid dependability

        En technical delay

        Fr délai m technique

        Es demora f técnica

        De technisch bedingte Verzögerung f, technische Wartezeit f

teledriftsbolag business adm

        En telecommunications company

        Fr compagnie f d’exploitation des télécommunications

        Es compañía f de telecomunicaciones

        De Fernmeldeunternehmen n, Telekommunikationsunternehmen n

telefaksimil, telefax telecom

        En facsimile, telecopy

        Fr télécopie f

        Es facsímil m, telefax m

        De Telefax n

telefax, telefaksimil telecom

        En facsimile, telecopy

        Fr télécopie f

        Es facsímil m, telefax m

        De Telefax n

telefaxapparat telecom

        En facsimile machine, facsimile terminal

        Fr télécopieur m, téléfax m, terminal m de télécopie

        Es aparato m telefax, telefax m, terminal m facsímil

        De Fernkopierer m, Telefax/gerät/ n

telefaxtjänst telecom

        En facsimile service, telefax

        Fr service m téléfax, téléfax m

        Es servicio m telefax, telefax m

        De Telefaxdienst m

telefon, telefonapparat telephony

        En telephone set, telephone

        Fr appareil m téléphonique, poste m téléphonique

        Es aparato m telefónico, teléfono m

        De Fernsprecher m, Telefon n, Telefonapparat m

telefonansluten terminal datacom

        En dial-up terminal

        Fr terminal m à liaison commutée

        Es terminal m conmutado

        De Datenstation f für Wählverkehr m

telefonanslutningsutrustning telecom

        En telephone interface equipment

        Fr équipement m de raccordement téléphonique,

équipement m d’interface téléphonique

        Es equipo m de conexión telefónica, equipo m de interfaz de teléfono

        De Fernsprechanschlußeinrichtungen f pl

telefonapparat, telefon telephony

        En telephone set, telephone

        Fr appareil m téléphonique, poste m téléphonique

        Es aparato m telefónico, teléfono m

        De Fernsprecher m, Telefon n, Telefonapparat m

telefonautomat, allmän samtalsapparat telephony

        En public telephone

        Fr poste m /téléphonique/ public

        Es teléfono m público

        De öffentlicher Fernsprecher m

telefonera, ringa common terms

        En call, make a call, phone

        Fr appeler, téléphoner

        Es llamar, telefonear

        De anrufen, telefonieren

telefoneringskomfort mobicom

        En phoning comfort

        Fr confort m téléphonique

        Es comodidad f telefónica

        De Telefonierkomfort m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0569.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free