- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
579

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - transfermultiplexor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



transfermultiplexor switching (code)

        En transfer multiplexor

        Fr multiplexeur m de transfert

        Es multiplexor m de transferencia

        De Transfermultiplexer m

transformator electricity

        En transformer

        Fr transformateur m

        Es transformador m

        De Transformator m, Umspanner m

transformera electricity

        En transform

        Fr transformer

        Es transformar

        De transformieren, umspannen

transformera ned electricity

        En step down

        Fr abaisser la tension /par transformateur/, dévolter

        Es reducir la tension /por transformación/

        De abwärts transformieren

transformera upp electricity

        En step up

        Fr augmenter la tension par transformateur, survolter

        Es elevar la tension /por transformación/

        De aufwärts transformieren

transient EMC

        En transient

        Fr transitoire m

        Es transitorio m

        De Transient m

transient toppbackspänning diodes

        En non-repetitive peak reverse voltage

        Fr tension f inverse de pointe non répétitive

        Es tensión f inversa de cresta no repetitiva

        De Stoßspitzenspannung f in Rückwärtsrichtung

transient toppblockspänning thyristors

        En non-repetitive peak off-state voltage

        Fr tension f de pointe non répétitive à l’état bloqué

        Es tensión f de cresta no repetitiva en estado bloqueado

        De nicht periodische Spitzensperrspannung f,
Stoßspitzenspannung f

transient toppspärrspänning thyristors

        En non-repetitive peak reverse voltage

        Fr tension f inverse de pointe non répétitive

        Es tensión f inversa de cresta no repetitiva

        De Stoßpitzenspannung f in Rückwärtsrichtung

transientdämpning

        En transient suppression

        Es supresión f de transitorios

        De Impulsstörunterdrückung f

transienttålighet

        En transient threshold failure level

        Es nivel m de tolerancia a transitorios

transistor semiconductors

        En transistor

        Fr transistor m

        Es transistor m

        De Transistor m

transistorvippa

        En transistor flip-flop

        Fr transistor m à bascule

        Es basculador m transistorizado, flip-flop m de transistores

        De Transistorflipflop m

transitanropssignal telephony

        En transit seizure signal

        Fr signal m de prise de transit

        Es señal f de toma de tránsito

        De Belegungszeichen n für Durchgangsverkehr

transitstation telephony

        En transit exchange

        Fr central m (centre) de transit, commutateur m de transit

        Es centrai f de tránsito

        De Durchgangsvermittlungsstelle f, Transitvermittlungsstelle f

transittrafik telephony

        En transit traffic

        Fr trafic m de transit

        Es tráfico m de tránsito

        De Durchgangsverkehr m, durchgehender Verkehr m, Transitverkehr m

transitvalberedskapssignal telephony

        En transit proceed-to-send signal

        Fr signal m d’invitation à émettre pour trafic de transit

        Es señal f de invitación a transmitir en tráfico de tránsito

        De Abrufsignal n zur Durchgangswahl

translitterera computers

        En transliterate

        Fr translitérer

        Es trans|iterar

        De transliterieren

translucent, genomskinlig physics

        En translucent

        Fr diaphane, translucide

        Es translúcido

        De durchscheinend

transmission telecom

        En transmission

        Fr transmission f

        Es transmisión f

        De Übertragung f

transmissionsanpassare computers

        En transmission adapter

        Fr adaptateur m de transmission

        Es adaptador m de transmisión

        De Übertragungsanschluß m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0591.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free