- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
613

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - verktyg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


verktyg general techn

        En tool

        Fr outil m

        Es herramienta f

        De Werkzeug n

verktygsmaskin manufacturing eng

        En machine tool

        Fr machine-outil f

        Es máquina-herramienta f

        De Werkzeugmaschine f

verktygssats

        En tool-kit

        Fr jeu m d’outils, trousse f d’outils

        Es juego m de herramientas

        De Werkzeugsatz m

verktygsskåp

        En tool cabinet

        Fr armoire f à outils

        Es armario m de herramientas

        De Werkzeugschrank m

verktygsstål

        En tool Steel

        Fr acier m à outils

        Es acero m para herramientas

        De Drehstahl m, Werkzeugstahl m

vertikal, lodrät common terms

        En vertical

        Fr vertical

        Es vertical

        De lotrecht, senkrecht, vertikal

vertikal (i koordinatväljare), se brygga

vertikal paritetskontroll computers

        En vertical parity check

        Fr contrôle m de parité transversale

        Es control m de paridad vertical

        De Querparitätsprüfung f, Zeichenparitätssicherung f

vertikaltabuleringstecken computers, keyboards

        En vertical tabulation character

        Fr caractère m de tabulation verticale

        Es carácter m de tabulación vertical

        De Verktikaltabulatorzeichen n

vev telephone sets

        En crank

        Fr manivelle f

        Es manivela f

        De Antriebskurbel f, Kurbel f

Wheatstone-brygga electricity

        En Wheatstone bridge

        Fr pont m de Wheatstone

        Es puente m de Wheatstone

        De WheatstonebrCicke f, Wheatstonesche Brücke f

via, ledningsvia telephony

        En route

        Fr faisceau m, itinéraire m d’acheminement, route f

        Es ruta f

        De Leitweg m

viaanalys telephony

        En route analysis

        Fr analyse f de faisceau, analyse f de l</cheminement

        Es análisis m de ruta

        De Leitwegauswertung f

viabeläggning telephony

        En route seizure

        Fr occupation f d’une route, prise f d’une route

        Es ocupación f de ruta, toma f de ruta

        De Leitwegbelegung f

viabestämning telephony

        En route determination

        Fr détermination f de faisceau, détermination f d’itinéraire

        Es determinación f de ruta

        De Leitwegbestimmung f

viablockadövervakning telephony

        En route lock-out supervision

        Es supervisión f de bloqueo de ruta

        De WegeabwerfCiberwachung f

viablockering telephony

        En route blockingon

        Fr blocage m de faisceau

        Es bloqueo m de ruta

        De Leitwegblockierung f

vialedigmarkering telephony

        En route-idle marking

        Fr marquage m de voie au repos

        Es marcación f de ruta libre

        De Leitwegfreimarkierung f

vialedigmarkeringsrelä telephony

        En route-idle-marking relay

        Fr relais m de marquage de route au repos

        Es relé m de marcación de ruta libre

        De Leitwegfreimarkierungsrelais n

viamarkerare telephony

        En route marker

        Fr marqueur m de route

        Es marcador m de ruta

        De Leitwegmarkierer m

vianumrering telephony

        En route numbering

        Fr numérotage m de route

        Es numeración f de ruta(s)

        De Leitwegnumerierung f

viarelä telephony

        En route relay

        Fr relais m de route

        Es relé m de ruta

        De Leitwegrelais n


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0625.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free