Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - öppen fog ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
öppen fog welding
En open joint
Fr soudure f avec écartement des bords
Es empalme m abierto
De Fuge f mit Stegabstand, offene Fuge f
öppen numrering telecom
En variable length numbering
Fr numérotage m ouvert
Es numeración f de longitud variable
De offene Numerierung f, variable Numerierung f
öppen numreringsplan telecom
En variable length numbering scheme
Fr plan m de numérotage ouvert
Es plan m de numeración de longitud variable
De Plan m für offene Numerierung, Plan m für
variable Numerierung
öppen styrning automatic control
En open-loop control
Fr commande f en chaîne /ouverte/
Es control m de circuito abierto
De rückführungslose Steuerung f, Steuerung f
öppen subrutin, öppet underprogram computers
En open subroutine
Fr programme m ouvert,
sous-programme m ouvert
Es subprograma m abierto, subrutina f abierta
De offenes Unterprogramm n
öppen trafik mobicom
En non-selective traffic
Fr trafic m non-sélectif
Es tráfico m no selectivo
De offener Verkehr m
öppet batteri power supply
En open battery
Fr batterie f ouverte
Es batería f abierta
De offene Batterie f
öppet system computers
En open system
Fr système m ouvert
Es sistema m abierto
De offenes System n
öppet underprogram, öppen subrutin computers
En open subroutine
Fr programme m ouvert,
sous-programme m ouvert
Es subprograma m abierto, subrutina f abierta
De offenes Unterprogramm n
öppna logic elements
En open
Fr ouvrir
Es abrir
De öffnen
öppna (slinga, strömkrets), se bryta
öppningsbar general techn
En openable
Fr ouvrant, ouvrir (qui peut s’~)
Es abrible
örontelefon telephony
En insert earphone
Fr écouteur m interne
Es auricular m de inserción
De Einsteckhörer m, Kleinsthörer m mit
Ohranpassung
överadressering AXE
En overaddressing
Es direccionamiento m no plausible (AXE)
De Überadressierung f
överbelasta electronics
En overload
Fr surcharger
Es sobrecargar
De überbelasten, überlasten
överbelastning electronics
En overload
Fr surcharge f
Es sobrecarga f
De Überbelastung f, Überlast f
överbelastningsskydd electricity
En overload protection
Fr disjoncteur m à maximum
Es protección f contra sobrecarga
De Überlastungsschutz m
överbrygga, se shunta
överbryggningstid relays
En bridging time
Fr temps m de chevauchement
Es tiempo m de solape
De Überlappungszeit f
överdrag AXE
En trunk circuit
Fr circuit m
Es circuito m troncal
De Verbindungsleitung f
överdrag, förbindelseledningsreläsats
switching (crossbar)
En junction line relay set
Fr plaque f de relais de ligne de jonction
Es juego m de relés de línea de enlace
De Verbindungsleitungsrelaissatz m
överdrag, förstärkaröverdrag transmission
En repeater
Fr répéteur m
Es repetidor m
De Verstärker m
överdragsblock AXE
En junctor block, trunk circuit block
Fr bloc m de joncteurs
Es bloque m de circuitos troncales
De Verbindungsleitungsbiock m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
