- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
89

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - anigi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

89

anigi . . . * Wn. atigimvuk an ax. — Ws. anigin halchet;
anien ax.

anigo, in G. only in Ihe angakok language as annigovirkssuaq
snow. — Ws. aniok, mje<7, Wa. anigo snow.

anipa * Wa. a duck (?).

anivoq goes oui = LCMWnsa.

Drv. L. annirpa [anipd] brings it out. — C. annee go! \anit\.
— Wa. anunga [anivunga] I go oul.

aningaq (mythical) name of the moon = C.

ano dog harness = LCMWns.

anon . . .* Ws. anonak aunt.

anoraq clothing = LCM.

anore wind = LCMWnsa.

Drv. G. anordlerpoq il blows. — C. annoklukpoke it blows
hard. — i\I. anordlertoark\ anoreroark, animayoark a gale. — Ws.
anuk wind; anugavak a gale.

anugpoq looks sulky == LM.

anui ...* Ws. anuignalc tallow; anygnak Oil.

anusik y discouraged = LM.

Drv. G. anusingorpoq has been deterred, lost courage. — M.
anotchingnuitoark «incorrigible».

angajo the eldesl among children of ihe same sex and Ihe
same parents = LCMWns.

Drv. G. angajugdleq eldest; angajorqdq, plur. wilh suffix
anga-jorqai his parents. — L. angajorkdk Ihe eldest, the chief, plur. —kajet
parents; angajorkauvok is a chief, a commander. — M. angayoarpaluk
a giant. — Ws. angajua «God» (?); angayuka chief.

dngaq pumice stone.

angak mothers brother = LMWn.

dngak brothers child.

angdkoq conjurer = LCMWns. {analchtuk?)

angavoq is silting disheartened in a bent position = M Ws.
Drv. G. angalavoq is walking about. — M. angalaktortoark
lifting his head. — Ws. o.ngayoorolc jumping up and down.

angavoq* L. il is bent upward. — M. angadjerit a line;
angadjark triangle (?).

angerdlarpoq goes home = LC.

dngiaq a foster born in concealement and grown an evil
spirit = L.

angigd conceals il = L.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free