- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
91

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - apigsípoq ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

91

Drv. G. aperqutiga asks about it. — Ge. aperketek a spirit, or
fabulous being, intermediary between the angakok and Tornarsuk.
(Ws. aptkah speak?).

apigsipoq has reached as far as it can = L.

aporpoq hurts against something = LM.

apumaq side-lath of the kayak = LM.

aput snow on the ground = LCWn.

aputdlo * L. a kind of small fish, small trout.

arajugpoq is tired of something =•= L.

arajiitsivd did not know (expect) it.

aramavoq suffers from heat.

arfaq outer edge of the hand.

arfeq a whale — LCMWnsa.

Drv. G. arferpoq lias caught a whale. — C. plur. aqbirit. —
Wn. awheebeek \arfivik whale proprej.

arfevpoq (II) passes by (trad, tales) = L. arverpok walks about.

arfineq six = LCMWns. (aghivinnak, achvinok).
Drv. G. arfinigdlit "having arfineq» , i. e. six used as adjective
or supposing an object, whereas ><arfineq» serves for merely counting.
— Ws. ahvinilin.

ariak part of the back between the shouldres = LCM.

are M. arinarkriyoark making muddy; areolik bottom of

a lake.

arit now you see! just as I said.

arqaluaq a sisters elder brother.

arqaneq eleven = LWa.
(Drv. analogous to arfineq.)

drqigpd puts it in order = LM.

arqunarpoq receives some harm, hurls himself = LM.
Drv. L. aklcunakpa hurts him; akkunak strong wind. — M.
akunatdlurtoark il blows very hard (?).

ardlaq with suffix ardlat one of them = L. (agga) CMWns.

Drv. C. alranee long time ago f ardldgut ]. — Wn. adrani
anciently.

ardlaq after-birth = L.

ardldrpoq t ardlarsarpa waves something to cool him =
L M Ws.

Drv. M. arkle cold wind. — Ws. aklak wind.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free