Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - iluípoq ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102
ilutpoq is a whole, entire = LMWn.
Drv. L. illunat Ihe whole [ ilunyat Ihe wh. of them]. — M.
ilorata all of them. — Wn. illolcaisa all of them.
il uk, ilo, with suffix ilua its interior — L C M Wna.
Drv. G. ilugdlcq a shirt; iluliaq iceberg; ilumut I ruly;
Hunger-sorpoq exerts himself. — L. ilungertorpoq. — M. ilunertortoark. —
Wn. ilupa Ihe inner tunic; iluliak a bay. — Wa. idlulaka shirt.
ima, iaima thus = LCMWna.
Drv. G. imaipoq so il is; imunga for a long lime; ivna, ivssuma,
lie yonder. — M. imna lhal one. — Wn. muma for off. — Wa.
imanni yonder.
imaiugertak* L. Strix brachyotus. (Wn. ignazeewyuck, Ws.
igiachtuli owl).
imaq (I), with suffix ima its contents = LCM.
Drv. G. imerpd fills il; imaerpa empties it. — M. imalik loaded;
immaitor empty.
imaq (II) the sea, ocean = LCM Wnsa.
Drv. G. imarorpoq Ihe sea (ice) is opening; imarnersaq opening
in the ice.
imaneq a kind of shellfish.
imeq fresh water = LCM Wnsa.
1)rv. G. irnerpoq drinks; crmigpoq washes himself. — M.
immerk-toark, ermiktoark. — \\ n. (eemik) immurunga 1 want lo drink (Ws.
tmnak, mmyk. — Wa imak, mok).
imerqutaq groin = L C.
imigpd gels a denl by being hurt = L.
imigpoq resounds = LMWn.
Drv. imangerpoq grows silent. — Wn. imuagiakto a silent person.
imigsivoq is full moon = Wn. (imiyluktua).
imipa commits a w’ork lo his charge.
imuk milk = LMWnsa. (ammurk, imuny, ittukf).
imuva rolls it up, wraps il = LCM
— * (M. inektiyo take!).
inalo, inaluaq gul (intestines) — LCWn.
inapa commands, orders him = LM.
• inarpoq lies down = LCMWsa.
ine, with suffix ina, ils place, his habitation = LCMWna.
inequgd finds il nice = L.
inerpd finishes it = L C M Wn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
