- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
109

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - qaraseq ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

qaraseq brain = LCMWn.
qardlik Irowsers = LCMWns.
qardloq lip = LCMWns.
qarmciq a wall = L.

qarmarpd allures an animal by a cracking sound.

qdrnernaq old skincover of a boat.

qdrpa makes il bursl = LM.

Dry. G. qarusuk a cave. — L. kairuauk.

qarsorpoq lurns pale.

qarsorsaq a fishhook = LC.

qarssdq Colymbus septendrionalis = LCWn.

qarssoq an arrow = LCM.

qasagd was nol satisfied wilh it.

qasaloq bark of a tree.

qasigiaq Phoca vitulina == LCMWns. (Wa. kusiljak
saddleback seal).

qasilipoq3 is sharp, pungent lo sensation = LM?

qasingorpoq gives a rattling sound.

qdsugpoq is ravenous ferocious = L?

qasuvoq is lired, slack = LMWs. (chadschuungok weak).

qasserpoq is covered wilh dust; is gray = Ws?

qdlaq a pail, bucket, baril = LCMWn.

qatangut brother or sister — LCWn. {kutunguta stepbrother).
(Ws. kingukshuk, Wa. kamgojak brother).

qa\e\ deep voice? = LC.

Drv. G. qatituvoq has a diep voice; qatimagpoq growls.

qdteq a ring or cover at the end of a shaft = L.

qatik breast bone of a bird = LCMWnsa.
Drv. L. kattikak Ihe whole trunk. — C. katigarn [qatigaq] Ihe
back; koteyeuk Ihe body. — M. katigcirk thorax; katirark Ihe body
without the head. — Wn. katigai body. — Ws. katigunga body;
katienha breast. — Wa. chaatkci the back.

— * (Ws. katzlagak a bad spirit).

qatsiaq * L. katjak audacious; kcUjdrpoq is longing. — Ws.
kjaukiak couragious.

qatsorpoq it grows calm = L.

qat ...* M. kateymciyoark «incolore» -— (see: qajurpoq).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free