- Project Runeberg -  The eskimo Tribes /
114

(1887) [MARC] Author: Hinrich Rink
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

114

quagssuk a sharp edge in ihe direclion of length, a mountain

ridge = L.

quai* Ws. chuai there; chonich here.

quaitsakdka (? Irad. tales) my youngs.

quaq (7? trad, tales) frozen meal = LC.
Drv. G. quasaq slippery. — L. koipok glides on slippery ice;
koajakut black lichen. — C. (quark) koajoivtit a kind of lichen. —
M. kreyuatatoarlc sliding.

— * (Ws. koagh yesterday).

quaraq a thyrse (flowers) = LMWn.
qudsarpoq shudders from sudden fear = L.
quartaq worm of the rectum => LM.

que house or cave for stores of victuals = M? (kruinaktuartuark
gathering victuals).

— * (Ws. hveket otter).

querpoq caughs (once) = L C M Wn.

Drv. G. quersorpoq caughs. — Wn. koaktslieenar. — Ws.
kusgu caughing.

qugdlugpd makes it double by folding = LM.
Drv. G. quydlugiaq a caterpillar.

qugsavoq qugsalavog is anxious = LC .(kolcseatekpungar to scare).
qugsugpoq stoops = L.
qugssuk a swan = L M Wns.
qugtoraq ihigbone = LCMWn.

quiagpoq is merry LMWs. (kujwaju pleasure) Wa. (Jcmanku

glad).

qilik the thin bone in Ihe hind legs of a seal.

quilertiwoq fears that the seals will be scared = L. (M.
kruinyitcherktoark hastening?).

qu’inagpoq feels Ihickling –= LCM.

qumarpoq * L. is detestable. — M. kruinarktuyoark wild. —
Wrs. lcuinagtuk bad.

quinuk * Wns. kiveenuk (tobacco-) pipe.

qujavoq he lhanks = LCMWs.

Drv. L. kujanak lhank ! kujanarpok it is to be thanked for. —
M. kroyanaine! — Ws. koyana!

quju ...* M. kruyuyoark walching.

— * (ququgdluetin Ws. beard).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:56:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free