- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
129

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - mípoq ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

129

mxpoq (ihe bird) goes down and slops = LiM.
misarpoq gives a cracking sound = LM.
misiarpoq denies, will not confess = L.
misigct observes, feels it = LM.
misugpd dips it == LCWn.?

Drv. C. missomajung a glacier dipping in the sea. — Wn.
mizoghin kid lo contain waler.

missigpoq * L. hops, jumps.

mitagpa mocks, ridicules him = LM.?

mitak % plur. mitit Ws. stars.

miteq eiderduck == LCWn.

miterivoq * L. plaits or braids well. — M. miteretkretsidjara
•«uniling».

mitilik * L. ghoast, spectre.

mitdlik * Wn, mitdling, midellik a knife.

mitugdluk* Wn. a raven.

tnituk * L. pieces of ice in the fishing-hole.

mivse, nivse dried fish = L. (pipse) C. (peipse) M. (piptsi).

mivuk* (nuak?) Wn. saliva.

moq, muk? f morssugpoq disappears by sinking into something
= L.

momerenet * Wn. a root.
morepoq is rounded at ils end = L.

morpar...* M. morpariyoark «copper»?; jnorpariktoark
«sound-ing»?; morpaoyark a bottle?

mugsorpoq whistles.

niugtuk * C. black. — Ws. muugtuk blue.

muka ... * Wn. mukakhiouk rabbit.

mukut * Ws. mykut excrement.

mulaka * Wn. a young imber goose.

mulik woman’s breast, also a leaf = LMWn.

mulupoq stays out, is absent = L.

miime whale gum = Wn.

mumerpoq sings dancing and bealing the drum = CM.

mumigpa turns it upside down = LC.

munauta * Wn. quiver strap,
xi. 9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0149.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free