Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - najaq ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
131
najaq, with suffix najd his younger sister = LCMWna.
najangarpoq falls asleep in silting = LM.
najorpd stays (here or with him = L.
najugpd hollows it, scoops it out = L.
ndq skin of the abdomen; plur. ndssat, with suffix nai his whole
belly, exterior and interior = LCMWn.
naqigpoq is low = LM.? Wn.?
naqugpoq * C. ncikkokepoke, M. nakrotoarq the moon is full. —
Wn. naqakto, Ws. nauk halfmoon ?
nakd has pity or compassion with him = LM.
Drv. G. nagdliugpoq is suffering, is in a pitiful slate of pain
or want. — L. naiperkutigiva has pity with him ; neglikpa loves him.
— M. nagdligidjark «loving».
ncikdpd bends it downward = L M.
Drv. G. ndkarpoq falls.
nakaq* LCM. root of a plant.
nakasuk bladder == LCMWn.
nakivoq\? meets a hindrance in proceeding = LM.
Drv. G. nakimavoq loiters, lingers in his undertaking; nagtipok
it blows; nakerpoq moves quickly in a straight direction. — L.
naki-lerivok is inconsistent; nakivoq Ihe wind has become steady. — M.
ncikerktork directly.
nako f strength = L M Wn.
Drv. G. naktivoq is very strong; nakuaq a first rate hunter, a
powerful man. — L. nakokpok is good, faultless; nekkokqok is
powerful. — M- nalcoyoark is good, excellent. — Wn. ncikuruk good.
ndkord likes him = L.
nakunak * L. a kind of small fish.
nakut * L. blewberry plant.
nakuvoq he squints = LC.
ndlagpoq he listens, obeys = LCM.
nalavoq lies strelched out = LM.
lialik, wilh suffix nalingci his equal = LCMWn.
Drv. G. ncde, with suffix nald the direction of, or level to it
(as to place and time); nalikaq interstice between the legs or trousers;
nagdliilpoq it happens, il is its usual time (f. i. arrival, festival). — L.
nelliupok. — M. nalerekturk [naligiysut] equal to each other. — Wn.
nellikak trousers.
naliuk * Wn. the moon.
nalugpa throws it without lifting his arm = C M.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
