Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - nunanẽtdlarpoq ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
137
nunanetdlarpoq * L. feels pain.
nunekameruak * Wn. a child.
nunuvoq resisls, abstains from speaking, langhing elc. = L.
— * (Ws. nyknikuk, nuiknikkuk sweet; nyknilnuk, nuiknilgak
bitter).
nungul ...*? Ws. nyngyljachtua, nuinliachtua langhing.
nunguk . . .* Ws. nungukhten stand?
nunguvoq has disappeared, is consumed = LMWs.
nusikcirpoq* L. is leaky, not well joint.
nusiligpoq * L. dies suddenly.
— * (i\I. vutsarearvik a seat. — Ws. nussedu to keep, preserve;
nuschagak name of a river).
nutagut * Ws. a kind of small fish.
nutaq a new thing = LCMWns.
Drv. G. nutaraq a newborn dog (L. a newborn child).
nutavdleq a natural stain on the skin of men.
nutigpoq it barns, cracks = LMWn.
Drv. G. nutardlugpoq it sparkles. — M. nutdyork sparkling. —
Wn. nitiktut burn.
nuvf . . .* Wn. nilbwa one half; nukwa all?
nuvnuka * Ws. fingers, toes. — Wa. nyngit hand.
0.
(EXPLANATIONS: G, Greenland (Ge, Eastgreenland)— L, Labrador
— C, Central Regions — M, Mackenzie — W, Western (n, northern
— s, southern — a, asiatic) — *, NOT met with in Greenlandish.)
ogigtuaq * Wn. birch.
ogdlavoq * L runs about in the houses.
oqaq tongue = LCMWnsa.
Drv. G. oqarpoq speaks; oqaitsoq Pelicanus carbo. — M.
orak-tuark talking. — Wn. okaluktuaru a great speaker; okaktuk talk.
oqipoq is light (not heavy) = LCMWnsa.
Drv. G. oqilavoq is swiftfooted; oqimdipoq is heavy. — M.
okrumdituark heavy. — Wn. aketyua. — Ws. okichtuch not heavy.
oqoq\ genial temperature? = L C M Ws.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
