Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - pulavoq ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
143
pulavoq slips or glides through an entrance, travels into, enters
= LCM Was.? (Wn. pudlaru eclipse; pooluruk dance).
pumiugtoq (pa ...?)* Wn. an otter.
puneq sperma ceti = L.
pungajoq * L. a kind of blewberries.
punguaq a dog, in the angakok language of G., and pungnu,
in the ang. 1. of C.
pupik a mushroom, also: eruption (on the skin) = L.
pusuk the thumb and the forefinger kept together = LMWn.
puto a hole which goes through = LCMWn.
putugoq the big toe = LCMWn.
— * (Wn. poodoo-ayar to sing; putura dancing).
puvaq * M. pivark fy!
puvaleren * M. a shovel.
S.
(EXPLANATIONS: G, Greenland, (Ge, Eastgreenland) — L, Labrador
— C, Central Regions — M, Mackenzie — W, Western (n, northern
— S, southern — a, asiatic) — *, NOT met with in Greenlandish.)
saga .. .* Ws. tschagatyt a kind of plants.
saggaq having thin hair, a thin sheet of snow = L.
— * (Ws. tschakai, tschgichnci give! — possibly belonging to
sikik (II), see hereafter).
sagdluvoq tells a lie = LCWs.
sagsagiaq * L. a little passerine bird. — Wn. stiksagia.
sailivoq stays home.
saimavoq is mild, gentle = LM.
sajavoq is incapable of working = L.
— * (Ws. tschaiukmiduk healthy).
sajugpoq shakes = LM.
saqivoq walks about.
sak and two forms of which the first with suffix also is
sd, its front side = LCMWsa?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
