Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Comparative list of the stem words or independent stems of the Eskimo dialects, with examples of their derivatives - sequgpâ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
146
sequgpd breaks it asunder = LM Ws. (G. selliko break?).
serfaq black guillemol, Uria grylle.
serqani . . .* M. tserkaniluktuark grinning, laughing; tsirh-ckrealuk
an assuming person.
serqoq hindflipper of a seal = LC.
sdrqoq the knee of man = LCMWnsa.
serqorpoq makes a crack = LC.
— * (M. tserkobtsidjoark removing).
serdlaq * L. nearly.
scrdlerpoq f serdlernarpoq is hurtful = L.; in Wa. the stem
still preserved as sachdlirok bad, ill.
sermeq ice formed on a solid ground, glacier = LM.
sernaq * Wn. eagle tail (?).
seme * M. wale of the kayak.
sernigd defends, protects him = LM.
serpeq matter in the eyes = M.
serpoq perceives a sour taste in his mouth = LCM.
Drv. M. tsernartork [sernartoq] sour.
serravoq pronounces a magic spell.
serrivoq * L. is glad, thankful.
seruk* Wn. tserrunun snare for birds. — Ws. scruk wing;
serulik, sharuliat bird (see: suluk).
siagpai arranges them in a row = LM.
siakut * C. seakkoot a scraper for skin.
sialuk rain = ?Wns.
Drv. G. siagdlerpoq it rains. — Wn. sealuktok rain.
Note. Probably sialugpoq and silardlugpoq (see: sila) «is bad
weather« are confounded in the vocabularies, and this may explain
the want of examples from LCM. here.
sicinivoq perceives, has consciousness^ has reason.
siargivoq * L. slides down.
siardlivoq * L. is sorrowful.
sigarpoq * L. it creaks, crackles. — M. sigarialuk Tringa
alpina.
sigguk a beak, protruding muzzle = LCMWn.
sigdlaq a crow-bar = LMWs. (chiklak an ax).
sigdlat * Ws. tschiglat sleep mountains.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
