- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
80

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 24) Animals

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80

S. 24. ANIMALS:

(IV. FISH AND LOWER ANIMALS) 33) Fish generally aulisagaq

— 34) Shark eqalugssuaq — 35) Cyclopterus napisa — 36)
Anar-richas lupus kigutilik, A. minor qeraq — 37) Had us u’gU’iinus
eqal-uvaq, ii. callaiias saraugdlik, Ci. barbatus uvaq — 38) Cottus
kan-ajoq — 39) Pleuronectes hippoglossus natarnaq; IM. cynoglossus
qaleralik — 40) Salmo salar kapisilik, S. carpio eqaluk, S. arcticus
angmagssaq — 41) Perca norvegica sulugpavaq; iiasterosteus
acule-atus kakilisaq; Clupea harengus kapisilik — 42) Crustaceans:
ag-ssagiaq (crab), naularnaq, kinguk — 43) Fly niviuvak, anariaq;
Musk it o ipernaq; Bee igutsak; Louse kumak — 44) Butterfly
pdka-luaq; Caterpillar qugdlugiaq — 45) Spider ausiak, nigssavarssuk

— 46) Muscle uviloq; Snail siuteroq — 47) Worm kumak,
sang-ujdq; Maggot quperdluk — 48) Starfish nerpigsoq.

(V. VARIOUS WORDS RELATING TO ANIMALS) 49) Antlers
dgiai (pi. wsf.); Horn nagssuk — 50) Beak, bill sigguk — 51)
Tail of fish paperoq; T. of seals pamiagdluk; T. of terrestrial an.
pamioq; T. of whales sarpik; T. of birds papik — 52) Feather
suluk; Wing suluk, isaroq — 53) Breast fin angvt; Hack fiu
sulug-ssugut — 54) Bird^s leg mevqoq — 55) Sinew ujaloq — 56)
Tallow tunoq — 57) Gills masik — 58) Bird’s breast atdlaq,
qatik — 59) Hair merpoq — 60) Scale of fish tavtaq — 61)
Hair getting loose utivoq; moulting mamdrpoq — 62) Eiderdown
uvdlut, qivio (still adhering) — 63) Skin ameq, Sk. of walrus kauk

— 64) Oil igineq — 65) Egg manik, shell of egg sauneq, yolk
tingugtak, white itsik — 66) Bird’s nest uvdlo — 67) Spawn suak

— 68) Swiininiug (terrestrial an.) nalugpoq, running pangaligpoq,
flying tingivoq.

East Greenland. 1) nunaq — 2) saggaq — 3) puissersissaq

— 4) nalaginaq — 8) qiarpalugtoq — 10) qajarniaq — 13)
kivkd (tusk), sivdleq (wh. bone), aparqdq (blubber) — 15)
oqitser-naq — 16) kukiak — 21) pigsiqdtarteq (A. bern.); malersertak,
ugpateqortoq (Eider); agterajik (H. gl.) — 23) qardlimiortoq (CI.
gl.) — 24) quseq, tingmiardluk (L. gl.) — 25) quparmioq (Uria)

— 27) ndpalekitseq — 28) Malik — 30) tingmiakasik,
qerner-tikasik — 31) erqerniagaq, mileriagaq — 34) narajarteq — 38)
nagssugtoq — 40) qaniagaq (S. sp.); kersagaq (S. arct.) — 43)
erniortoq, tingmiatsiaq (Fly); kivivajeq (Muskito) — 46) kilijitaq
(M.): uvdvfaq (Sn.) — 51) uniakatd (terr. an.) — 53) talivai
(Br. f.) — 55) nukerivak — 59) qaleqitai.

Labrador.

1) kassigiak — 2) netsak, tiggak — 3) ukjuk — 4) kairolik

— 5) aivek — 6) netsivak — 7) arvek — 8) killalugak — 9)
10) urdluk — 11) nisa — 13) otok (s. r. u. i.), tbgak, sokkak,
orksuk, maktak, agio; a peculiar sp. of seal abba — 14) nennok

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0274.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free