- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
83

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 24) Animals

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

S. 24. ANIMALS.

83

49) nogaruk — 50) sigo, eecljook - 51) T. of ,,animals" una,
pummijooga; T. of birds pupke — 52) isaxo, tuluga — 53) dngutau;
sitka, okungho (dorsal f.) — 55) Sinew nalooa; Deerfat kownok
\tunoq\ — 57) Gill murshe — 59) mipkwo — (30) kapisi — 65)
m&nni; saunanga (sh.); kdnungra (y.); iktia (wh.) — 66) uglu,
chappoote — 68) Flying tingirua.

Southern. 1) ersuk — 5) asvik, ersvcek — 7) achuik, achwyk

— 8) schtoak, schtung — 13) tschuliuk (walrus tusk); tschgunuik
(fossil ivory); ogokch (fat); makliak (,,large seal"), isschuvi (fur seal),
islingoak (seal, „Nerpa") — 15) Black f. tunulguit; white f.
uli-guik — 16) piuktu, annakuchta — 17) tuntuk (chanaet ?);
arne-saluk (female); norak — 19) kajukchli, kiyukthluk, ogaech —
20) Wolf kanaget, kuigliunuik; Beaver schimik, paloktak, kinihdi;
Porcupine iglakoosuk; ,,Zobel" kachivak; Brown bear tarrokak;
Land otter kapohahak, akojak; Mountain sheep pitneit; Musk rat
ligvak; ,,Hermelin" nasidkak; Mouse avilnat — 21) Geese naklrit,
nyklyt, nukchlak, nuikliuk; Eiderduck kajarit, (male) pjagatat;
Duck tainmuit, milkritat — 22) Auk schakudet — 25) Swan
kukjuk — 26) nuituigaviak, komogik, kotschakalak — 28)
isjacli-tidi, igiachtugali — 30) kolkaguk — 32) tuinmiak — 33) ekalut

— 37) Codfish large amutat — 40) kakkiet, ekatlo; S.proteus
amakak; S. alpinus anchliugat; S. sp. tagiakoak, kakkiia — 41)
stdukbaut (?); ,,Stint" (Smelt?) kpukaat; „Quappe" managnat —
43) tschuvat, kwielewt (Fly); igtugiak; nikugiak (M.); oekuttit (B.)

— 44) sorrolingatat — 45) Spider atmaik — 46) ammokt
(.,Muschel") — 47) Maggot pagaliut.

Asiatic.

1) kasiljak (Ph. fasciata) — 2) Common Seal natsuk, mamlek,
almuchuke — 5) ahvok, chitchu — 7) arivuk; Bowhead W.
okkuhwuk, bozruk — 9) poojak — 10) negane, shungsho (orca)

— 13) W. bone sliokok, ooklunga; „Ivory" (walrus) toovang —
14) nanuk — 15) F. white tregu, kotlea, tahowok — 16) kigmok,
atkine — 17) tunktu — 19) ookalik — 20) Marmot seekseek;
Wolf kunlaga, ookooa, keilunak, ama; Wolverine kapse; Cin. bear
akliak — 21) Eiderduck kwadla, toorzuk; Duck kauvak, metkak,
aglitschigak, liukali — 22) Auk kobrodk — 23) Loon uwyuwa;
Golden Plover toolik — 24) Gull nay a, narojak, chkddluk — 25)
Puffin chukwilpuk, kobroa, penia — 26) Eagle apuchliuk — 28)
Owl tokalo, hanepa — 30) Raven kwilwit, muttuklo, metachluk

31) akyrget, talet — 32) Bird kaJiwaganin — 33) Fish
ikah-liak — 37)’ Gad us sp. uukak — 38) kinaga, oorok — 39)
Pleu-ronectes achnilkak; Turbo eolsuguan, alsereganek — 40) Salmon
kivadlupe, tooina; Trout ahcho; Salmo sp..ekddluk, tunguju
41) Herring bMoor a — 42) Crab kangkole, kangkok; Shrimp
kungara, king yak, okshukseruk; Cancer nyrnat — 43) Fly, Muskito

H*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0277.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free