- Project Runeberg -  The Eskimo tribes /
84

(1887-1891) [MARC] Author: Hinrich Rink - Tema: Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 24) Animals - 25) Plants

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84

S.25. PLANTS.

jakatliuhisha ; Louse komuk — 45) Spider apaiipii — 40) Clam
poonoon — 47) Worm kymykym — 48) Starfish taskiville,
aska-voclie — 49) Horn tshirunak — 52) Feather tshulliu — 65) maun ’)

— 66) unliud.

Section 25. PLANTS. (1 — 16.)
Greenland.

1) Trees and bushes: Birch orpik, orpigaq; Saliv orpik,
pat-dleq, ssersut; Alder nunangiaq; Roan napdrtoq; Juniper us
kakit-dlarnakut — 2) Berries: Blueberry kigutaernaq; Empetrum
pavr-maq; Yareininm vitis id a’a kingmernaq — 3) Flowers and various
herbs: Angelica qudneq; Leontodon assorut; Polygonum
quper-dlussat; Cochlea ria, Sorrel qunguleq (Sorrel sernaq); Andromeda
igssutit; Ledum qajaussat; Sedum rodiola tugdlerunat; < liama>nerenm
mviarsiat, pdngnat (partly plural forms) — 4) trass ivik;
Erio-phorum ukaliussaq — 5) Moss ivssuaq, kukiliaussaq, mdneq,
mer-qutaussaq, orssussaq; Mushroom pupik, pujualak (Lvcoperdon)
6) Seaweed qerqussat, qanagdluk, uisuk — 7) Mood qissuk; Drift
wood different kinds: pingeq, ikeq (hard), orssuerneq (not heavy)
8) Bark qasaloq (red), ameraq — 9) Root nukuruaq, mangoq,
dgiaq, amdq, sordlaq — 10) knot akeroq — 11) Twia; avalerqoq

— 12) Bud. Top, karre, kdvekut, quaraq (Tyrse) — 13) Flower
assorut; Leaf midik, pilo, piloqut — 14) Resin kutsuq — 15) Sod
ivssoq — 16) Plants generally naussut.

East Greenland. 2) Blueb. tungujortut; Emp. paungaq —
3) Pol. ivssormiutat; Sorrel nutagkat — 7) sandvavagssaq; Dr. d.
k. peqitsernaq, parqerneq — 9) erqUitd, nangeq — 10) dtataq.

Labrador.

1) Birch kairolik; Willow shrubs orpik, okaujamallakut ;
Larch pingek; Spruce, Trees generally napdrtut, keblariktut —
2) Blueb. nakkut; Emp. paungak; Vacc. sp. kigutangernak,
king-minak — 3) Leont. missaktuk; Sorrel kongolek — 4) Gr. ivik,
iviksuket — 5) Mosses nunamik, mannek; Lichens nerkugasek,
tingaujak — 6) anguboak, illaujak, kerkojak — 7) kejuk; ikkek
(,.Fichte"); pingiujak, kannungek (,.Fohre") — 8) amerak; kairok
(Birch b.) — 9) mimernak, amak — 11) akkeroq — 12) Bud
kuglangajok; Flower nuvagulak — 14) korliak, kutsok.

Central Kegions.

1) Birch okepeeyak; Willow flower for tinder hupootik [suputit ?]

— 2) Blueb. kigutangernak; Emp. paungnang — 3) sorrel
kongolek — 4) iving — 5) keenoowyak (black m.), ikshootik, teero-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 17 00:06:03 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eskimotrib/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free