Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Comparative vocabulary - Special Part - 28) Kinship
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
S. 28. KINSHIP. 92
Labrador.
2) atdta — 3) andna — 4) atdtateiak — 5) andnatsiak —
6) akka — 7) anga — 8) adsa — 9) aja — 11) Elder brother
or sister angajua — 12) Sister naja (his) — 13) Brother a true
(her) — 14) Younger brother (his) or y. sister (her) nukak —
22) Brother’s Wife ai; Sister’s Husband ningauk; Son’s wife
ukkoak; Daughters H. ningauk; Parent in law sakke — 23) Br.
or S. kattangut — 24) nukkamak — 25) Brother’s Child kangiak
(his), anga (her); Sister’s Gh. ujorua (his), nuanga (her).
Central Regions.
2) atatuguh — 3) annanuguh — 4) eetuah — 5) sukeejuk
— 0) ukuguh — 7) anguguh — 8) utchuguh, aijuguh — 10)
eethlua — 11) angaijuga — 12) nukwaga — 13) uneejuh —
14) kaitunguta — 15) kitungaq — 16) irdniq — 17) paneeguh
19) ukuaguh — 20) uinga — 22) rinahuga (his), akuaga
(her); shukeeuga (Sister’s Husband); ningaukshaua (daughters H.).
Mackenzie River.
2) arpungah, angota, arpang, atdtak — 3) andna, and na rk
i) atdta — 5) anana, nigyeorpon — 6) angrayua, anrayualuk —
7) aneyok, angaluk — 8) aisark — lli nay a, angoyuma — 12)
aka — 13) angayua — 14) nukka — 15) nutark, iyaye — 18)
Sons Child ningayoark (?) — 23) kramertoark — 25) inorutuluk,
miyoraluk — 26) mijoraluk(?) — 27) Mark, iliarktsuk.
Extreme American Western (Alaska).
Northern. 2) angota (my), apang — 3) ongniana (my), akka,
akang — 4) aduta, ana, atatigu, tootiloa (?) — 5) attiloo —
6 and 7) Uncle dkkaga, kangayangmea — 8) angnarud.; ..Aunt"
nincha — 9) dtaga — 10) Cousin usinga, uschchuga, unakutea —
11) kablorotit — 12) nookah — 1 1 and 12) niyaga (my), niya,
uuka (?), nooga (?) — 13) dninga (my), nugatschea, nukarek (?) —
14) nuka, nooka — 13 and 14) ilyugu, ungarunga, arpeeughut (?)
15) dpa (Adopted tiguonga?) — 16) oovingeelaka — 17)
punigu (my), paning — 20) owinga — 21) nulianga — 22) M. in
L. ongunguk; F. in L. ongayokongek — 24) St. Br. kutungutd (?)
— 27) iliaru.
Southern. 2) attaha, ate — 3) anaha, ane — 6 and 7) augi
— 11 and 12) ojo, arnaceneka — 13 and 14) ojuahah, ojoara
16) avarutd, avagutaka, igniak — 17) panik, paniga — 18)
tatchuk — 20) uvime; nullelik (Married) — 21) nuliga; ovelik
(Married); Widow nilihak — 25) Niece usroa — 26) illabett,
tunka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
