- Project Runeberg -  Spansk-svensk ordbok /
196

(1978) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - libertad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

libertad

lince

libert|ad / frihet; poner en a) frige b)
frigöra [energi] -ador m befriare -ar tr
befria, lösge -ario anarkist -inaje m
lättfärdighet, utsvävande liv -ino I a
tygellös, utsvävande II m libertin-o frigiven
slav

libidinoso a liderlig, sinnlig

libra skålpund [460 g]; esterlina pund

sterling
libraco [bok]lunta

libr|ado I a räddad; salir mejor ~ komma
lindrigt undan II m trassat -anza check;
tratta -ar I tr 1 befria 2 leverera [-[drabbning]-] {+[drabb-
ning]+} 3 ställa ut [växel] 4 j líbreme Dios I
bevare mig väl! II rfl; r^se con vida
rädda livhanken -e a fri; förhindrad
librea livré

libre|cambio frihandel -cambista m
frihandlare -pensador m fritänkare
libr|eria 1 bokhandel 2 bokhylla; bibliotek
-ero bokhandlare; editor [-[bok]förläggare-] {+[bok]för-
läggare+} -esco a litterär, hämtad ur böcker

1 libreta skålpundsbröd

2 libreta 1 anteckningsbok 2 [hand.]
beställningsbok; ^^ de ahorro spar
|kasse-bok, -banksbok

libr|eto libretto -o bok; mayor [hand.]
huvudbok

licenci|a 1 tillstånd, licens 2 permission,
hemförlovning 3 självsvåld -ado 1
licentiat 2 hemförlovad soldat -ar I tr 1 ge
permission, hemförlova 2 permittera,
avskeda 11 rfl bli licentiat, ta
licentiatexamen -atura licentiat i grad, -studier -oso
a lättfärdig; fräck
liceo lyceum

licit|acion auktion -ar fr 1 bjuda [på

auktion] 2 [Am.] sälja på auktion
lícito a laglig, lovlig, tillåtlig licit#d f

tillåtlighet
licor m \ vätska 2 likör -es mpl
spritdrycker

licu|acion smältning -ar tr smälta
-efacción smältning
lid f strid, kamp
lider m [eng.] [politisk] ledare
Ii di |a 1 kamp 2 tjurfäktning; toro de
stridstjur -ador m 1 kämpe 2 tjurfäktare
-ar I tr kämpa mot (fäkta med) [tjur]
II itr kämpa
liebre / hare
liendre / gnet

lienzo f linne[tyg] 2 [målar]duk, tavla 3
vägg, muryta
lig|a 1 förbund; la L-^ de las Naciones
Nationernas Förbund 2 strumpeband 3
fågellim -ado I a bunden, förpliktad
II m [mus.] legato -adura förband; om-,
under|bindning -amento ligament,
senband -ar I tr 1 binda, förbinda,
förplikta 2 förena II rfl 1 förplikta sig 2 slå
sig samman
ligerjeza 1 lätthet 2 snabbhet 3 lättsinne
-o a 1 lätt 2 flink 3 ytlig; a la-a
lättvindigt; tan de ~ så där lättsinnigt
lign|ina lignin, vedämne -ito llgnit,
brunkol

||j|a; papel de ^ sandpapper -ar /r putsa

med sandpapper
lila syren
Lila Lille

liliputiense a lilleputtsaktig, mycket liten

1 lima [slags] citron

2 lim |a [nagel]fil -adura; de hierro
järn-filspån -ar tr fila

limbo dödsrike [för odöpta barn]; estar

en cZ ~ F ha tankarna på annat håll
limeño I a från Lima II m Lima-bo
limit loción begränsning; gräns -ar I tr
begränsa; inskränka; con gränsa till
II rfl begränsa sig [a till]
límite m gräns; begränsning; –- de precios
prisgräns limítrofe a gräns-; angränsande
limo slam, dy, gyttja
lim|on m 1 citron 2 citronträd -onada
lemonad, citronsaft, citrondrink -onar
m citronplantering-onero citronträd
limosn|a allmosa; pedir ~ tigga -ero I a
givmild II m 1 allmosefördelare 2 [Am.]
tiggare

limpi|a rengöring -abarros m dörrmatta
-abotas m skoborstare -achimeneas m
sotare -aparabrisas m vindrutetorkare
-ar tr 1 rengöra, borsta [skor; tänder];
rensa 2 ’knycka* -auñas m nagelpetare
límpido a [kristall]klar
limpi|eza snygg-, renlig|het -o a snygg,
ren; poner en skriva ren; sacar en
klarlägga, reda ut
linaj|e m ras, familj, ätt; orgullo de r^
bördsstolthet -udo a högättad; anstolt
lin|ar m linfält -aza linfrö; aceite de r^
linolja

lince m 1 lo[djur] 2 klipsk person

196

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:57:22 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/essv1978/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free