- Project Runeberg -  Esther /
10

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

10 HONORÉ DE BALZAC
kjendes af dem, som har deres Rolle deri. Thi for de unge
Damer, som kommer paa dette Sted for at kunne sige: „Jeg
har været der!" — for Provinsboerne, for unge, uprøvede Men
nesker, for Udlændinge, maa Operaen ved disse Baller i Sand
hed være Træthedens og Kjedsommelighedens Palads. For dem
maa denne sorte, snart langsomme, snart travle Mængde, der
gaar og kommer, slanger sig frem, vender og drejer sig, stiger
op og ned og mest af alt ligner en Myresværm i sin Tue, være
lige saa uforstaaelig som for en Bonde fra Bretagne.
— I Paris er det en Regel, der ikke kjender ret mange
Undtagelser, at Herrerne slet ikke maskerer sig: en Herre i
Domino tager sig latterlig ud. Hvilket er ganske karakteristisk
for den hele Nationalkarakter. Folk, som vil skjule deres Lykke,
kan komme paa Operabal uden dog at komme der, og de, der
nødvendigvis maa møde maskerede, forlader Stedet hurtig igjen.
Særdeles morsomt er det at iagttage den Trængsel, der, saasnart
Ballet aabnes, opstaar ved Indgangen mellem Folk, der smutter
bort, og Folk, der kommer. De maskeklædte Herrer er i Reglen
skinsyge Ægtemænd, som er ude for at belure deres Koner
eller ogsaa Ægtemænd, der selv er ude paa galante Eventyr og
følgelig ikke vil iagttages af deres Fruer: to lige latterlige Si
tuationer.
Vor unge Mand var, uden at han selv vidste deraf, forfulgt
af en uhyggelig Maske, en lavstammet og svær Person, der
trillede afsted som en Tønde. Enhver Stamgæst i Operaen
vilde under denne Domino gætte en Embedsmand, en Vexel
mægler, en Bankier, en Notar, en eller anden Borgermand, kort
sagt, paa Jagt efter sin utro Ægtehalvdel. Thi af det virkelig
fine Selskab er der ingen, der løber efter saa ydmygende Vidnes
byrd. Allerede havde adskillige Balgæster leende gjort hinanden
opmærksom paa denne mærkelige Fremtoning; nogle havde til
talt ham, nogle unge Mennesker havde gjort Nar ad ham. Men
Mandens Skikkelse og Holdning gav til Kjende, at han lod fuld

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free