- Project Runeberg -  Esther /
24

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24 HONORÉ DE BALZAC
en Kurtisane er efter Traditionen Monarkist. Aa, hvilket Tab f
Hun burde have Favnen aaben for hele sit Aarhundrede, og nu
er hun forelsket i et übetydeligt, ungt Menneske! Lucien vil
gøre en Slags Jagthund ud af hende."
„ Ingen af de kvindelige Magter, du nævnede, havde deres
Oprindelse fra Gadesnavset, " indvendte Finot, „denne skønne
„ Rotte" derimod har sølet sig i Dyndet."
„Kun som Frøet til en Lilje i Gødning," svarede Vernou,
„hun er bleven skønnere, mere blomstrende netop derved.
Deraf kommer hendes Overlegenhed. Maa man ikke have kendt
alt for at kunne skabe Latteren og Glæden, som har Berøring
mccl alt?"
„Han har Ret," sagde Lousteau, som hidtil havde været
en tavs Tilhører, „ Zitteraalen forstaar at le og at vække Latter.
Denne de store Forfatteres og Skuespilleres Kunst tilhører dem,
som har grundig sænket sig ned i alle Samfundets Dybder.
Denne Pige er atten Aar gammel og har allerede lært at kendé
den største Rigdom, den forferdeligste Armod og Mændene i
alle Etager. Hun ejer som en Tryllestav, med hvilken hun
løsslipper de dyriske Drifter, der med saa stor Møje holdes i
Ave af de Folk, der endnu har beholdt Hjærte tilbage under
deres Arbejde i Politiken eller Videnskaben, Literaturen eller
Kunsten. Der er ikke den Kvinde i Paris, der som hun kan
sige til Dyret: kom herud! Og Dyret kommer ud af sin Hule
og vælter sig i Udskejelser til Overmaal. Hun sætter én til
Bords lige op til Hagen, hun hjælper én med at drikke og med
at ryge. Kort sagt, denne Kvinde er det Salt, som Rabelais
besang, og som, nåar det strøes paa det døde Stof, giver det
Liv og løfter det helt op i Kunstens Regioner: hendes Kjole kan
udfolde en uhørt Pragt, hendes Fingre drysser til Tider ædle
Stene, som hendes Mund uddrysser Smil ; hun giver hver enkelt
Ting det Præg, som netop passer derfor; hendes Tale myldrer

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free