- Project Runeberg -  Esther /
44

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

44 HONORÉ DE BALZAC
Stykke Papir med et Udtryk, som Dånte har glemt, og som overgik
alt hvad han i sit „Helvede" har fundet paa. Men Tilbage
slaget indfandt sig sammen mccl Taarerne. Esther rejste sig,
slyngede sine Arme om Halsen paa Præsten, lænede sit
Hovede til hans Bryst og græd, kyssede det simple Klæde, der
dækkede over dette Hjærte af Staal, ret som om hun kunde
trænge ind dertil. Hun greb hans Hænder og bedækkede dem
med Kys; hun anvendte — men i et helligt Udbrud af Tak
némlighed, — alle sine kælne Kærtegn, ødslede paa ham med de
sødeste Navne og gentog tusinde og atter tusinde Gange
„Giv mig det!" med ligesaa mange forskellige Betoninger! Hun
indhyllede ham i Ømhed, bedækkede ham med Blik med en
Voldsomhed og Fart, der helt overrumplede ham. Han forstod,
hvor vanskeligt det var at modstaa denne henrivende Kvinde,
han fattede med ét Luciens Kærlighed, begreb , hvad det var
der havde bedaaret Digteren.
Men selv skamfuld over et Øjeblik at have været under
Paavirkning af denne Ynde, skød Præsten straks efter hæftigt
Esther fra sig. Skamfuld satte hun sig ned, thi han sagde
til hende;
„De er og bliver Skøge."
Og . koldt gemte han paany Dokumentet i sit Bælte. Som
et Barn, der kun har et eneste Ønske i Hovedet, vedblev
Esther uden Ophør at betragte det Sted af Bæltet, hvor Papiret
sad skjult.
„Mit Barn" , tog Præsten igen til Orde efter en Pavse,
„ Deres Moder var Jødinde, og De er ikke bleven døbt, men
ikke heller har De været i Synagogen. De staar uden for
Religionens Grænser ligesom de smaa Børn."
„De srriaa Børn," gentog hun med rørt Stemme.
„Men paa den anden Side staar De i Politiets Protokol,
som et Nummer, et Tal uden for de borgerlige Love," vedblev
Præsten uden at lade sig forstyrre. „Hvis Deres Kærlighed

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free