Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- I. En Glædespiges Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
88 HONORÉ DE BALZAC
*
af hans Klemme uden at gøre Nar ad ham, saaledes som
De gør."
Efter den gamle Bankiers Beskrivelse havde Lucien
genkendt sin Esther. Ærgerlig over, at hans Smil var bleven
opfanget, benyttede han et Øjeblik, da Samtalen optog alles
Interesse, til at forsvinde.
„Hvor er Hr. de Rubempré bleven af?" spurgte Baronesse
de Nucingen.
„Han er sin Devise tro: Quid me continebit?" svarede
Rastignac.
„Hvilket enten kan betyde; Hvem kan holde mig fast"
eller „Jeg er uimodstaaelig" , ganske som De selv vil," hen
kastede de Marsay.
„ I det Øjeblik Baronen talte om sin Übekendte, undslap
der Lucien et Smil, der bragte mig paa den Tro, at han kender
hende," sagde Horace Bianchon uden at vide, hvilken Fare hans
ganske uskyldige Bemærkning kunde gjemme.
„Godt, at jeg véd det," sagde Børsbaronen til sig selv.
Som alle haabløse Syge greb Baronen begærligt alt, hvad
der lignede et Haab, og han lovede sig selv at lade Lucien
udspionere af andre Folk end Louchards — den dygtige
Politiagent, til hvem han for et Par Uger siden havde hen
vendt sig.
Før Lucien begav sig hjem til Esther, maatte han hen
til Familjen Grandlieu og tilbringe de to Timer dér, som gjorde
Frøken Clotilde-Fredérique de Grandlieu til den lykkeligste unge
Dame i Faubourg St. Germain. Den Forsigtighed. der betegnede
den unge Mands Opførsel, raadede ham til straks at underrette
Carlos Herrera om Virkningen af det Smil, som Esthers
Portræt skitseret af Baron de Nucingen havde fralokket ham.
Baronens Forelskelse i Esther og den Omstændighed, at han
havde sendt Politiet paa Jagt efter sin Übekendte, var forøvrigt
tilstrækkelig vigtige Begivenheder, til at de maatte meddeles
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/esther/0092.html
