Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132 HONORÉ DE BALZAC
„Han har allerede benyttet Handelspoliti-Agenten Louchard."^
„Det er jo kun Barnestreger, " svarede Carlos. „Vi har
kun Sikkerheds- og Opdagelsespolitiet at frygte. Og saa længe
det ikke er sat i Bevægelse, har vi frit Spillerum."
„Der er ogsaa noget andet paa Færde."
„Hvad da?"
„ Venne me fra Engen . . . Jeg mødte igaar Lapou
raille . . . Han har gjort det koldt i et Hus og har tåget
50,000 — i Guid."
„Han bliver nappet," sagde Jacques Collin; „det er Mordet
i Bouchergade."
„ Hvorledes lyder Ordren?" spurgte Paccard med samme
ærbødige Mine som en Marchal, der udbad sig Parolen af Kong
Ludvig den attende.
„I skal køre ud hver Aften Klokken ti," svarede den falske
Abbed. „I skal køre i god Fart til Vincennes-Skoven eller til
Skovene ved Meudon og Ville-d’Avray. Hvis nogen iagttager
eller følger jer, skal du lade dem faa fat i dig, snakke over
dig, vise dig bestikkelig. Du skal fortælle, at Rubempré er
skinsyg, at han er rent tosset efter din Frue, og at han —
fremfor alt — vaager over, at ingen skal faa at vide, at han
har en Elskerinde af den Slags ..."
„Godt. Skal jeg have Vaaben med?"
„ Aldrig," svarede Carlos bestemt. „Et Vaaben! Hvad
nytter det til? Kun til at gøre Ulykker. Betjen dig aldrig
nogensinde af din Jagtkniv. Naar man kan knække Benene
paa den stærkeste Mand med det Slag, som jeg har vist dig . . .
nåar man kan slaas med tre bevæbnede Gensdarmer med
Vished for at strække to af dem til Jorden, før de faar trukket
deres Sabler — hvad er der saa at være bange for? Har du
ikke din Stok?"
„Jo, det er ogsaa sandt," sagde Jægeren.
Paccard var en Knægt med Ben af Jærn, Arme af Staal,.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
